本课教案:
以下是供大家泛听使用
Phonétique :
[a]
a: Anne, la, sa, ma
â: âne, mâle
à: là
e: femme
[ε]
ai, aî, ei, ê, è :
lait, naît,Seine, fête, Sète,
在两个相同的辅音字母前: elle, quelle, fesse
e在闭音节中: sec, tel, mer
et 在词末: navet, galet
[i]
i: qui, nid, il
î: île, dîne
ï: naïf
y: Fanny, style
[f]
f : Fanny, filet, ficelle, difficile,
Ph : Philippe,physique, phalène
[k]
c在a, o, u及辅音字母前:
Pascal, caisse, cassette, classe
qu: qui, quel, casquette,paquet
k: kaki,
[l]
l: larme, lait, lit, style, fil
[n]
n : nate, nappe, nid, naid
[p]
p : patte, paix, type, pique-nique
[t]
t : table, tel, tibet, pilote,cadette
[s]
c在e, i, y前: cette, cil, cycle
ç: ça, français
ss: classe, cesse,passait
s: si, sème, salade
[wa]
oi, oî
toi, moi, oie, voire,quoi,
boîte, voici, voilà,toile,
fois, chinois, François,
[ә] e
单音节词末: que, me, te, se
词首开音节:Lemat, devine, chemise, revue, ceci
辅辅e辅: parlera, mercredi
[y]
u : salut, plume, puce, une,
culte, lunette, utile
û : sûr, mûrir,voiture
[m]
m : maman, mère, limite,mardi, rime
[ſ]
ch:
chaise, chic, chouette,tâche,
cache, chasse, Chine
特殊:[k] Christ, Christine, technique, chlore
[v]
v: valise, venir, ville, voiture,
[z]
z: gaz, zoo, zéro, zigzag, treize, seize
s在两个元音字母间:
mise, chaise, base, thèse
[e]
é :Cécile, été, épée
er,ez在词尾: étaler, répéter, quitter,allez, nez
es在少数单音节词中:ses, mes, les
eff, 部分ess 中: effet dessine essai
[u]
ou/où:
Dufour, nous, pour,coucou, sous, fou, lourd
[r]
r:
grise, fibre, frère,critique, vrai, traître, dramatique, primaire, Charles
[ʒ]
j : je, Jacques gêne
g在e,i,y 前: juge juger girafe Serge large tige gymnastique
ge在a, o前: mangeons mangeait
[g]
g在a,o,u及辅音字母前:
gare goûter grâce glace galet
gu在e,i,y前:
Guy guerre vague guichet guide
[œ]
eu : leur, fleur, Europe, seul,serviteur
oeu :
[œ̃]
un: un, lundi, quelqu’un, chacun
um : parfum, album, humble
[b]
b : Bible, table, boîte,balais, barbe
[d]
d : date, cadette, prédire,vide, lourde
字母 e 的发音规则
[ є ]
ê, è ex. être, fenêtre, pèle
e 在相同两个辅音前 ex. elle, belle, terre
e 在闭音节中 ex. quel, nef, mer, cher, verticale
et 在词末 ex. paquet, jet
ei, ey ex. neige, seize, trolley
[ e ]
é ex. été, vérité
er, ez 在词末 ex. marcher, étaler, venez, assez, nez
es 在少数单音节词内 ex. les, mes, tes, ses
ed 在词末 ex. pied, assied
[ ə ]
e 在单音节词末 ex. le, me, ne, ce
e 在词首开音节中 ex. tenir, venir, premier
“辅辅e辅” ex. gouvernement, entreprise
[ɔ]
o在词首或词中:Nicolas, Colette, Caroline, homme, propre
au在[r]前:aurore, j’aurais
um在词末:maximum, radium, album, forum
[o]
o, ô, au, eau
o 在词末开音节:vélo, stylo, gros, Peugeot,météo
o在[z]前:rose, chose, oser
ô: hôtel, hôtesse, ôter, tôt, vôtre, nôtre
au/eau:tableau, oiseau, paupière
[ɔ̃]: on : montre, pont,
om : nombre; tonne
[ɲ]:
gn : signal, signe, compagne
ti的发音:
ti后面是元音字母而t前又没有[s]音时,ti读作[si]或[sj],
如:démocratie, nation
如果有[s]音,发音就要变,
如:question
半元音[j]小结 | ||||
[j] | [ij] | |||
i,y+元音 | 元音+il(词尾) | 元音+ ill | 辅音+ ill | 辅音+l/r+i+元音 |
Lucien [lysjɛ̃] ciel [sjεl] ingénieur [ɛ̃ʒenjoe:r] il y a [ilja] yoga [jɔga]
| travaille [trava:j] pareil [parε:j] Mireille [mirε:j] seuil [sœ:j] œil[œ:j]
| paille [pa:j] feuille [fœ:j] travailler [travaje] fouille [fu:j]
| fille[fi:j] cédille [sedi:j] famille [fami:j] grille[gri:j] guillemet [gijmε]
| bibliothèque [biblij tεk] ouvrier [uvrije]
|
注意:字母ou在半元音[j]前仍读[u]的音
ail, aille读[a:j] eil,eille读[ε:j]
例外:mille[mil], village[vila:ʒ],ville[vil]
[ã]
an : étudiant, lancer, chanter
am : ample, lampe, ambre
en : entrer, lente, vent
em : empire, membre,
[ч]
u +voyelle : tuer, manuel
Semi-voyelle[w] | |||
[w]
[wa]
[waj] | ou w oi oî oy | 在元音前 在少数词中
在元音前 | oui [wi] watt [wat] moi [mwa] boîte [bwat] voyage[vwaja: ʒ] |
Connaissances phonétiques :
1. 音节
法语中的单词由音节组成,一般来说,一个单词有几个元音就有几个音节,如:qui[ki]有一个音节, Pascal [pas-kal]有两个音节
⑴开音节
读音中以元音结尾的音节为开音节:
qui, whisky
⑵闭音节
闭音节是指以辅音结尾的音节:
Pascal, Anne
2. 法语的重音
法语的重音全落在最后一个音节上,但法语的重读音节与非重读音节的差别并非很大,不要读得过重。
如: Pascal[pas-kal],C’estAnne [sε-an]
3. 法语中辅音字母在词末一般不发音,但法语中有下列几个个辅音字母在词末要发音:c,f, l, r, q,ct 如:Marc[mark], neuf [nœf], Pascal [paskal], mer[mε:r]
4. 元音字母e在词末一般不发音。
5. 相同的两个辅音字母合在一起,合读一个音。
6. 节奏组的划分
按照意义和语法划分,节奏组一般以实词为主,一切辅助词都和有关的实词共同组成节奏组,每个节奏组中只有最后一个音节有重音,叫做节奏重音。
C’est Annie DUFOUR. 这是一个节奏组。
Elle va à l’usine | avecson amie.||
这句话就是两个节奏组,“|”表示停顿,“||”表示终结。
7. 音节的划分:
两个元音之间的单辅音属于下一个音节:valise[va-li:z], chemise[∫ә-mi:z]
相连的两个辅音必须分开:merci[mεr-si]
8. 长音:法语中规定,在以[v]、[z]结尾的重读闭音节中,紧接在这些音前的元音读长音。如:vive[vi:v],valise[vali:z]
9. 元音[ә]上一般无重音和长音
10. 联诵:同一个节奏组中,前一个词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一词以元音开始,则前一辅音字母应当发音,并与后面的词首元音合成一个音节,这种现象叫做联诵。如:
C’est une table.[sε-tyn-tabl]
Vous êtes étudiants.
11. 法语的语调:一般来说,法语句子在句首不能有重音,声调逐渐上升,最后在句末下降,句中不能有突然的升降。
12.连音:代词主语后面的动词如果是元音或哑音“h”开始,就必须连音,
如:ilest [ilε], elle a [εla]
*héros héroïne
Ilhabite à Paris.
Elleachète des livres.
13. x的读法:
一般读作[ks]:texte, luxe
在six、dix中读[s]
在deux中不发音
在联诵时[z]:dix-huit
在词首ex-/ inex- +元音读[gz]: exercice expectative
14. 法语中字母h都是不发音的,但h在词首时有两种不同的情况:
哑音h:当词首是哑音h时,前面的词和它之间可以有联诵或省音,如:l’heure deux heures[døzœ:r]
嘘音h:当词首是嘘音h时,前面的词和它之间就不能有联诵、省音和连音:
la *harpe, deux *héros
嘘音h通常在左上角带有星号:*h,不带*的h说明是哑音。
15. 节奏长音:
以[r][v] [z] [ʒ] [j] [vr]结尾的重读闭音节中,紧接在他们前边的元音读长音.
rase miroir large couvre
16.辅音群(consonnes doubles):
[b-p, d-t, g-k]等音与[l] 或[r]结合,读音时[p, t, k]要送气:
pris,blé, drap, trois, gras, crac
规则:
在词首和词中,与所跟的元音结合组成 一个音节:
bravo [bra-vo]
在词末,自成一个音节:
couple[ku-pl]
17. 音节的划分:
一个元音构成一个音节:difficile[di-fi-sil]
两个元音之间的单辅音属于下一个音节:
revue [rə-vy]
相连的两个单辅音必须分开:
fictif [fik-tif]
若三个辅音相连,前两个辅音属于上一个音节,后一个辅音属于下一个音节:
abstenir [aps-tə-ni:r]
以辅音[l]或[r]构成的辅音群,是一个整体,不能分开:
fibrine [fi-brin]
但[l],[r]在一起,必须分开:
merlette [mεr-lεt]

