中国概况

李雯静

目录

  • 1 Chapter 1 魅力华夏：今日中国 The magnificent landscape in China
    • 1.1 引言Introduction
    • 1.2 神奇的中国大地 The Landscape of China
    • 1.3 天南地北中国人  The Population Diversity in China
    • 1.4 中国城市地图 (I) Representative Cities in China
    • 1.5 中国城市地图（II）Representative cities in China
    • 1.6 21世纪的中国与世界 Integration: China and the World in the 21st Century
  • 2 Chapter 2 道法自然：中国人的时间法则 The Rule of Nature: The Time System of Chinese People
    • 2.1 引言 Introduction
    • 2.2 天地玄黄：中国传统历法     From Heaven to Earth: Chinese Calendar
    • 2.3 东方瑞兽：中国生肖     Auspicious Animals: The Chinese Zodiac
    • 2.4 斗转星移：二十四节气     Change of Seasons: the 24 Solar Terms
    • 2.5 良辰吉日：中国传统节日     Lucky Dates: Chinese Festivals
  • 3 Chapter  3 未来已来：走向世界的中国教育 An Upcoming Future: Chinese Education Preparing for the World
    • 3.1 引言 Introduction
    • 3.2 传道授业：古代教育制度      Preaching in ancient educational system
    • 3.3 春风化雨：当代教育体系      Stimulation in modern educational system
    • 3.4 东方象牙塔：中国著名高校一览  (I)  An Introduction to prestigious Chinese universities
    • 3.5 东方象牙塔：中国著名高校一览  (II)  An Introduction to prestigious Chinese universities
  • 4 Chapter 4 品味中国：华夏美食 Savor China: Chinese Food
    • 4.1 引言 Introduction
    • 4.2 以食为天：三餐的秘密     The First Necessity: The Secret of Three Meals of the Day
    • 4.3 诸味纷呈：五湖四海中国菜 Diverse Flavors:  Specialties from all over the Country
    • 4.4 东方树叶：中国茶 Oriental Leaves:  Chinese Tea
    • 4.5 对酒当歌：中国酒  Sing while Drinking Chinese Wine
  • 5 Chapter  5 流光溢彩：中华艺术瑰宝  Splendid Display of Colors: Treasures of Chinese Arts
    • 5.1 引言 Introduction
    • 5.2 国色: 中国传统色彩美学 National Colors:  Chinese Aesthetics of Traditional Colors
    • 5.3 黑白:中国书画 Black and White:  Chinese Calligraphy and Ink Painting
    • 5.4 丹青:剪纸和瓷器 Dan and Qing:  Paper Cutting and Porcelain
    • 5.5 缤纷:刺绣与京剧脸谱 Dazzling Colors:  Embroidery and Facial Makeups in Chinese Opera
  • 6 Chapter  6 创新中国：科技之光        Creative China: The Power of Science
    • 6.1 引言  Introduction
    • 6.2 超级工程：令人惊叹的中国力量 Megaprojects： Amazing China power
    • 6.3 信息革命：5G时代的数字变革 Information Revolution:  Digital Transformation in the age of 5G communication
    • 6.4 创新制造：从中国“制造”到中国“智造” Innovative Manufacture： From “Made in China” to “Wisdom in China”
    • 6.5 空海传奇：大海与星辰的无尽探索 Legend of Sky and Sea:  Endless Exploration of Blue Water and Shining Stars
  • 7 Chapter 7 光影传奇：中国影视   Legend of Light and Shadow： Chinese Films and TV Shows
    • 7.1 引言 Introduction
    • 7.2 龙腾四海：全球视野下的中国电影 Each Demonstrating His Skill:  Chinese Films under a Global Vision
    • 7.3 百花齐放：中国主流电视剧 A Hundred Flowers Blossoming:  Chinese Popular TV Dramas
    • 7.4 人生百态：火热的综艺娱乐 The Diversified Aspects of Life:  Popular Variety Shows
    • 7.5 日新月异：自媒体时代 Changing with Each Passing Day:  We Media Age
  • 8 Chapter 8 健康中国：内外兼修的中国体育 Health China：Chinese Sports with both Internal and External Training
    • 8.1 引言 Introduction
    • 8.2 疏经通络：中医外治法 Dredging Meridians and Collaterals: External Therapy of TCM
    • 8.3 固本培元：中药 Consolidating the Basis: Traditional Chinese Medicine
    • 8.4 补精益气：食养食疗 Replenishing spirit to invigorate Qi: Dietary Health Care and Therapy
    • 8.5 动静相宜：健身运动 Static or Dynamic: Fitness Exercises
  • 9 Chapter 9 生命年轮：中国人的人生仪式 Rings of Life Tree:Important Life Ceremonies for Chinese People
    • 9.1 引言 Introduction
    • 9.2 萌芽：出生礼 Sprout of life: Birth Ceremony
    • 9.3 春华：成人礼和婚礼 Rosy Youth: Coming-of-age ceremony and Wedding ceremony
    • 9.4 寿礼 Harvest Season：Birthday Ceremony for the Elderly
    • 9.5 葬礼 Twilight: funeral ceremony
  • 10 Chapter 10 杭州好东西 Specialties in Hangzhou
    • 10.1 荷花好好吃Lucious Lotus
    • 10.2 竹筷好好看Exquisite Bamboo Chopsticks
    • 10.3 糕点好好吃Palatable Pastry
    • 10.4 菊花好好喝Fragrant Chrysanthemum Tea
    • 10.5 竹笋好好吃Appetizing Bamboo Shoots
    • 10.6 豆腐好好吃Toothsome Tofu
疏经通络：中医外治法 Dredging Meridians and Collaterals: External Therapy of TCM