阅读材料

途中播报  

列车运行前方到站是曲靖北站，在曲靖北站下车的旅客，请您提前做好下车准备，列车在曲靖北站停车10分钟，由于列车停车时间较短，不在本站下车的旅客，请您不要再站台上吸烟，以免漏乘，耽误您的旅客行，感谢您的配合。

Train station is ahead qujing north station, in qujing north station to get off passengers, please get ready in advance, train parking in qujing north station 10 minutes, due to train stopping time is shorter, not passengers get off this site, please don't smoke on the platform, in order to avoid missing a train, delay your passenger line, thank you for your cooperation.

终到

我们这趟列车就要到达终点站了，请您再次检查一下行李架上、衣帽钩上、网袋后面以及大件行李处是否还有您的行李物品，不要遗忘在列车上，感谢您一路上对我们工作的关心理解和支持，欢迎您再次乘坐本次列车，下次旅行再会。

We this train is about to reach the terminal, please check again the rack, coat on the hook behind the mesh bag and big baggage do you have your luggage, don't forget on the train, thank you for your concern about our work all the way to understand and support, welcome you to take the train, the next trip farewell.

Our next stop will be Lanzhou Station.Please prepare yourself for getting off the train.下一站将要到达兰州站，请您提前做好下车的准备