Paras1-3原文及翻译

                                    

1. Paras1-3原文
   

                                    Manchester Airport Security Procedure 

       1. To make your journey as smooth as possible and avoid unnecessary delays, we ask that you pay special attention to our security procedure. 

      2. At the Airport 

       To ensure your journey is a smooth one, please ensure that you read the latest regulations about what you can and cannot take on board the aircraft. 

    3. Hand Luggage 

         We would remind all passengers that each airline has their own policy regarding the amount of hand luggage allowed on their aircraft and we strongly recommend that information regarding this is sought directly from the airline before travel. 

 Paras1-3解析

                                                曼彻斯特机场安全须知

     1. 为尽可能使您旅途顺利，避免不必要的延误，敬请您特别关注本安全须知。

     2. 机场

         为确保您旅途顺利，请务必阅读关于物品携带的最新规定。

    3. 手提行李

        请乘客注意，关于可携带上飞机的手提行李数量，每家航空公司有不同的政策。建议乘客在旅行之前直            接从航空公司了解相关信息。