古代漢語的判斷句
陳勝者,陽城人也。《史記·陳涉世家》
都城過百雉,國之害也。《左傳·隱公元年》
今京不度,非制也。《左傳·隱公元年》
楚雖大,非吾族也。《左傳·成公四年》
現代漢語的判斷句
中南民族大學是綜合性的高等院校。
他不是湖北人。
▲古今判斷句的差異?
古今漢語判斷句的差異
現代漢語判斷句一般由判斷動詞“是”作述語(不用的頻率很低)。
魯迅,浙江紹興人。
古漢語判斷句常直接用名詞謂語構成判斷,上古漢語不用判斷詞“是”,靠判斷句主語與謂語的語義關係進行判斷。有時在主語後加代詞“者”,複指主語,引出謂語;在謂語後加語氣詞“也”,表達判斷語氣,幫助判斷。
現代漢語判斷句的否定用“不”,古漢語判斷句的否定用“非”。
一、古代漢語判斷句的基本格式
A. 用“者”、“也”幫助判斷
1.主語+者,謂語+也。
2.主語 ,謂語+也。
3.主語+者,謂語。
4.主語 ,謂語。
陳勝者,陽城人也。《史記·陳涉世家》
南冥者,天池也。《莊子·逍遙遊》
張騫,漢中人也。《漢書·張騫傳》
是社稷之臣也。《論語·季氏》
兵者,不祥之器。《老子》
陳軫者,游說之士。《史記·張儀列傳》
夫魯,齊晉之唇。《左傳·哀公八年》
荀卿,趙人。《史記·孟軻荀卿列傳》
是炎帝之少女。《山海經·北山經》
B. 以副詞“乃”、“即”、“誠”、“必”、“亦”、“皆” 等幫助表判斷。
主語+副詞+謂語+(也)
是乃仁術也。(孟子·梁惠王上)
梁父即楚將項燕。(史記·項羽本紀)
此誠危急存亡之秋也。(諸葛亮《出師表》)
溫衣美食者,必此家也。(韓非子《六反》)
貴賢,仁也;賤不肖,亦仁也。(荀子)
相如素賤人,吾羞,不忍为之下。(史記)
環滁皆山也。(歐陽修《醉翁亭記》)
C.“為”字句式
知之為知之,不知為不知,是知也。(論語)
爾為爾,我為我,雖袒裼裸裎于我側,爾焉能浼我哉。(孟子)
余為伯鯈,余而祖也。(左傳)
穎考叔為穎谷封人。(论语·微子)
晉為盟主,諸侯或相侵也,則討之。(左傳)
四體不勤,五穀不分,孰為夫子。(論語)
D.判斷動詞“是”
主語+是+賓語
此是何種也?(韓非子·外儲說)
鬷夷氏是其后也。(論衡·龍虛)
貧與賤,是人之所惡也。(論語·里仁)
單個名詞/代詞+是+名詞性成分
二、判斷詞“是”的形成
1.上古漢語判斷句中,常以指示代詞“是”作主語
是社稷之臣也。(論語·季氏將伐顓臾)
至攘人犬豕雞豚者,其不義又甚入人園圃竊桃李。是何故也?(墨子·非攻上)
至入人欄廐取人马牛者,其不義又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也?(墨子·非攻上)
2.在上古漢語判斷句中作主語的“是” ,常是複指上文出現了的內容。
國平養儒俠,難至用介士,所利非所用,所用非所利,是故服事者簡其業,而游學者日眾。是世之所以亂也。(韓非子·五蠹)
判斷動詞“是”的早期用例
漢代:
a小兒謠曰:“楚王渡江得萍實,大如斗,赤如日,剖而食之美如蜜。”此楚之應也。(說苑)
b童謠曰:“楚王渡江得萍實,大如斗,赤如日,剖而食之美如蜜。”此是楚王之應也。(孔子家語)
a余,而所嫁婦人之父也。(左傳)
b余是所嫁婦人之父也。(論衡)
a襄子曰:“此必豫讓也。”(戰國策)
先秦:
(1)鄭縣人有得車軛者,而不知其名,問人曰:“此何種也?”對曰:“此車軛也。”俄而復得一,問人曰:“此是何種也?”(韓非子·外儲說)
(2)a韓,魏之縣也。(馬帛·戰國縱橫家書)
b韓是魏之縣也。(戰國策·魏策三)
1972年長沙馬王堆出土帛書彗星圖,說明“是”当時既作代詞,也用為判斷詞。如:
是是帚慧。是是苫慧。
b襄子曰:“此必是豫讓也。”(史記)
來源:
古漢語判斷句中“是”複指前文複雜的謂詞性成分,作判斷句的主語。判斷動詞“是”即由此發展而来。
演變的原因是這種複指代詞“是”,具有判斷意味。
產生時間:
起源於先秦,發展於秦漢,魏晉南北朝時的口語中已不可或缺。
文言中仍很少用,一直延續到白话文興起的時代。
先秦雖已經有“是”字判斷句,但還是少數,仍以作指示代詞為常。凡是可能用“此”替換的,一般不宜視為判斷詞。
(1)荀息请以屈產之乘与垂棘之璧,假道于虞以伐虢。公曰:“是吾寶也。”(左傳)
(2)少事長,賤事貴,不肖事賢,是天下之通義也。(荀子·仲尼)
(3)高祖曰:“是齊辯士也。”(史記·淮陰侯列傳)
三、古代漢語判斷句的基本用法
1.類屬關係:主語屬於謂語的同類
仲弓父,賤人。(史記·陳涉世家)
滕,小國也。(孟子·梁惠王下)
2.等同關係:主語等於謂語
子之所慎,齋、戰、疾。(論語·述而)
梁父即楚將項燕。(史記·項羽本紀
四、古代漢語判斷句的靈活用法
1.比喻關係
君者,舟也;庶人者,水也。《荀子·王制》
君子之德,風;小人之德,草。《論語·顏淵》
2.因果關係(一般由謂詞性成分充任謂語)
良庖歲更刀,割也;族庖月更刀,折也。《莊子·養生主》
井蛙不可語於海者,拘於虛也;夏蟲不可語於冰者,篤于時也。《莊子·秋水》
輕辭天子,非高也,勢薄也;重爭士橐,非下也,權重也。《韓非子·五蠹》
3.條件、目的等複雜語義關係(強烈確認)
夫戰,勇氣也。《左傳·莊公十年》
百乘,顯使也。《戰國策·齊策》

