-
11.1 “我胖了”怎么说？
-
11.2 老奶奶说成Granma, 要挨揍！
-
11.3 等红灯怎么说？
-
11.4 Have a rest是休息一会？
-
11.5 近视的“度”是degree?
-
11.6 小姐姐是Little sister?
-
11.7 Good bye说错有可能导致绝交!
-
11.8 续杯可不是one more
-
11.9 欢迎再来中国是welcome to China again?
-
11.10 洗衣服并不是wash clothes
-
11.11 买菜不是buy vegetable
-
11.12 “Do you have a family?”不是问你“有没有家”！
-
11.13 “鸡腿”可不是“chicken leg”
-
11.14 “Do you have the time?”真的不是问你“有没有时间？
-
11.15 别把“老师”叫成"teacher"
-
11.16 上厕所被敲门，如何用英语表达“里面有人”?
-
11.17 “橘子”真的不是"orange"!
-
11.18 Let's不等于let us
-
11.19 换新手机不是change a new phone
-
11.20 开学”可不是open school “开学”可不是open school
-
11.21 记住：“japan”的意思不是“日本”
-
11.22 记住：“I forget it”的意思并不是“我忘了”！别再搞错啦！ 记住：“I forget it”的意思并不是“我忘了”！别再搞错啦！
-
11.23 记住：“你喝多了！”不是"You drink too much!" 记住：“你喝多了！”不是"You drink too much!"
-
11.24 “我完蛋了”英语怎么说？别告诉我是“I’m over”！
-
11.25 好吃”千万不要说"very delicious"!这个差别一定要清楚 好吃”千万不要说"very delicious"!这个差别一定要清楚
-
11.26 牛肉太老是very old?
-
11.27 住酒店怎么说？
-
11.28 你看起来很年轻
-
11.29 吃瓜群众
-
11.30 “Very delicious”，竟然是错误说法
-
11.31 感情“亮红灯”
-
11.32 低头族
-
11.33 不靠谱的人
-
11.34 黑巧克力是black chocolate吗？
-
11.35 “你吃饱了吗”千万不能说“Are you full”！说错友谊的小船就翻了！ “你吃饱了吗”千万不能说“Are you full”！说错友谊的小船就翻了！
-
11.36 Sorry WC”，不是说他要上厕所！真正意思原来是这样！ Sorry WC”，不是说他要上厕所！真正意思原来是这样！
-
11.37 “现在几点了”别说成what time is it now， 老外会这么说... “现在几点了”别说成what time is it now， 老外会这么说...
-
11.38 微信“拍一拍”为什么翻译为“nudge”？玩微信的必备英语都在这里了——
-
11.39 记住：别再用“You're welcome”回答“Thank you”啦！太土了！
-
11.40 公筷如何表达？
