• 实践主题

  配音实践兼趣味性、学习性于一体，既能激发语言学习者的兴趣，又能通过模仿纠正发音、提升语速、培养语感，促进学习效果的提高。本次实践期望丰富同学们的校园生活，显现俄语的魅力，同时提供一个展现自我、锻炼团队合作的机会。

• 实践要求

1.  本次实践为俄语配音实践，作品最佳选用俄罗斯原版影视或新闻类作品，内容积极健康

2. 实践允许以个人或团队形式参与，可根据作品需要或个人意愿自由选择

3. 作品视频时长3-10分钟均可，影视剧、动画片、新闻类型不限，视频最好附带中俄双语字幕、需标注清楚成员信息等，配音软件如爱剪辑、配音秀、AE、PR等
   

4. 需在6月27日晚24点前将作品提交至学习通平台，团队可由一位成员上传，需标清所有成员姓名和角色。
   

• 成绩评定

       在以个人或团队形式提交的作品综合之上，给定五级制成绩 — 优秀100-90、良好89-80、中等79-70、及格69-60、不及格59-0，评定标准：

1. 配音语音语调（30%）、表现感染力（30%）、同步性（20%）

2.  选材难易程度（15%）

3. 视频质量：字幕准确性、清晰度、音效转场等（5%）

作品提交：

19级参考：