中国铁路上海局集团有限公司

发车提示:

      欢迎您乘坐“复兴号”动车组列车，请您仔细核对票面信息，对号入座。列车很快就要发车了，非本次列车的人员请尽快下车。

      Dear passengers, welcome aboard the Fuxing Train. Please take your seat according to your ticket number.The train will soon depart, please get off timely if it isn't your train.

来源:  G24:合肥南→北京南 CR400BF-5006/5007

始发广播：

1、 欢迎您乘坐“和谐号”动车组列车，我代表动车组全体工作员向大家问好。本次列车为您提供自助式旅行服务，餐吧车供应各种饮料和食品，随时恭候您的光临，车内电茶炉随时为您提供开水。如果您想详细了解车内服务设施和使用方法，请参阅《乘车服务指南》或咨询乘务人员。

      Ladies and gentlemen, welcome aboard the Harmony. I'd like to extend our regards to you on behalf of all crew members.This train provides self-adjust service.The dining train provides all kinds of drinks.You are always welcome at any time.The electric water boiler provides boiling water with you all the ime.If you want to learn more about service facilities or the method of application,please look up the service guide or consult crew members.

来源：（和谐号）G7256：上海→合肥南 CRH380B-3644

2、欢迎您乘坐“和谐号”动车组列车，我们全体乘务人员向您问好，本次列车为您提供自助式旅行服务，请参阅《服务指南》或咨询乘务人员。为了保持设备设施功能良好，请您在使用时多加爱护。本次列车全列禁烟，如有违反者，乘警将依据《铁路安全管理条例》进行处罚。车厢内涂有红色标记的安全设施是紧急情况下使用的，请不要随意碰触，以免影响列车运行。

      Ladies and gentlemen,welcome aboard the CRH Train.I'd like to extend our best regards to you on behalf of the crew.Self-service is available for you on board.Please refer to the train service guide or consult the crew members for more information.Please take good care of the equipments and facilities to keep them in good conditions.Smoking is not allowed.Any violators will be punished by the train police according to the regulations on the Administrations of the Railway Safety. Safety devices are marked in red only be used in emergency. Do not touch them unless you avoid any accident.

来源：G262：合肥南→北京南 CRH380BL-3733（和谐号）

3、欢迎您乘坐“和谐号”动车组列车，我们全体乘务人员向您问好，请爱护车内设施，如需帮助，可查阅《乘务指南》或咨询乘务人员。

        Dear passengers,welcome aboard the CRH train.I'd like to extend our best regards to you on behalf of the crew.Please take good care of the facilities on board.Please refer to the Train Service Guide or consult the crew members for more information.

（和谐号）

来源：G7178:上海虹桥→徐州东 CRH380BL-3783

4、欢迎您乘坐“复兴号”动车组列车，我们全体乘务人员向您问好，本次列车为您提供自助式旅行服务，为了保持设备设施功能良好，请您在使用时多加爱护。如需了解详细内容，请参阅《服务指南》或咨询乘务人员。

       Dear passengers,welcome aboard the Fuxing Train.I'd like to extend our best regards to you on behalf of the crew members.Self-service is available for you on board.Please take good care of facilities on board.Please refer to the train service guide or consult the crew members for more information.

（复兴号）

来源:G10:上海虹桥→北京南 CR400BF-5025/5007

5、欢迎您乘坐“复兴号”动车组列车，我们全体乘务人员向您问好。请爱护车内设施，如需帮助，可查阅《服务指南》或咨询乘务人员。

      Dear passengers,welcome to the Fuxing Train.I'd like to extend our best regards to you on behalf of the crew.Please protect the facilities on the train,thank you !If you need any help,please look up the service guide or talk to the attendants.