Chapter 13 工程项目安全与健康管理
(Construction Safety and Health)
Teaching purpose（教学目的）
Each worker expects safety in the workplace. However in some industries, such as textile, steel, and paper manufacturing, the work itself makes it difficult to meet some basic safe and healthy standards. Construction is a prime example of this type of industry, so safety and health issue is an improtant issue which should never be ignored. In this chapter students will learn some basic theory about Construction Safety and Health, for example the cause of accidents, how to prevent accidents and Safety & Health Administration issues.（每个工人都希望工作场所安全。然而在一些行业中，如纺织、钢铁、造纸等，其工作本身就导致了一些基本安全和健康标准很难满足。建筑业则是这类行业的主要范例，因此安全和健康问题是一个不容忽视的重要问题。在本章中，学生将学习一些有关建筑安全和健康的基本理论，例如事故原因，事故的代价，如何预防事故,以及安全健康管理的相关议题。）
Learning objectives（学习目标）
In this chapter you will learn to do the following:
Summarize the causes of lost workdays.
（总结导致工作日损失的原因）
Calculate the true cost of an accident.
（计算事故的真实成本）
Describe the ways and programs to prevent accidents on the job.
（描述预防事故的方法和制度）
Explain what to do when an accident occurs.
（解释发生事故时该怎么办）
Teaching contents（教学目录）
About Construction Safety and Health (工程安全与健康认知）
Causes of accidents （事故原因）
Costs of accidents (事故损失）
Accident prevention （事故的预防）
Safety programs （安全制度）
Safety Meetings （安全会议）
Accident Investigation （事故调查）
Teaching assistance（教学辅助）
Chapter13.工程安全与健康管理
