2022研究生英语(读写译)

谢玉

目录

  • 1 课程简介
    • 1.1 教材与平台
    • 1.2 双语电影大片
  • 2 翻译
    • 2.1 A Brief Introduction to Translation
    • 2.2 Contrast between English and Chinese (1)
    • 2.3 Contrast between English and Chinese (2)
      • 2.3.1 英汉八大差别
    • 2.4 翻译技巧，翻译方法，翻译策略
      • 2.4.1 主要翻译方法-直译与意译
      • 2.4.2 翻译策略：归化和异化
      • 2.4.3 十种翻译技巧
      • 2.4.4 汉译英的八“戒”
    • 2.5 科技英语的翻译
      • 2.5.1 科技英语文体的主要特点
      • 2.5.2 科技英语翻译的基本标准
      • 2.5.3 翻译方法和常用技巧
      • 2.5.4 Exercises
    • 2.6 六级翻译真题
      • 2.6.1 2022年6月大学英语六级翻译
      • 2.6.2 2021年12月大学英语六级翻译
      • 2.6.3 2021年6月六级翻译：省份
      • 2.6.4 2020年12月六级翻译：交通建设
      • 2.6.5 2020年7月六级翻译：四大名著
      • 2.6.6 2019年12月六级翻译：花
      • 2.6.7 2018年12月英语六级翻译：图书馆
      • 2.6.8 2018年6月六级翻译：交通工具
        • 2.6.8.1 EX
        • 2.6.8.2 Ex-key
        • 2.6.8.3 特殊句子的翻译
    • 2.7 修辞手法
  • 3 阅读-综合教程-熊海虹主编
    • 3.1 unit 1
    • 3.2 unit 2
    • 3.3 unit 3
      • 3.3.1 Top 10 Banned Books
    • 3.4 unit 4
    • 3.5 unit 5
    • 3.6 unit 6
    • 3.7 unit 7
    • 3.8 unit 8
    • 3.9 unit 9
    • 3.10 unit 10
    • 3.11 unit 11
    • 3.12 unit 12
    • 3.13 unit 14
      • 3.13.1 unit 14-原文全文
    • 3.14 unit 16
      • 3.14.1 Inaugural Address
      • 3.14.2 quiz 词汇1
  • 4 基础写作
    • 4.1 Sentence Writing
      • 4.1.1 Write concisely
      • 4.1.2 sentence variety
      • 4.1.3 新建目录
    • 4.2 Paragraph Writing
      • 4.2.1 examplification例证法
        • 4.2.1.1 国内科学家
      • 4.2.2 Division &. Classification
      • 4.2.3 Comparison &. Contrast
        • 4.2.3.1 Analogy（类比）
      • 4.2.4 Cause &. Effect
      • 4.2.5 definition
      • 4.2.6 Quotation
    • 4.3 Essay Writing
      • 4.3.1 Scribbr Lectures--推荐
        • 4.3.1.1 How to Structure an Essay
        • 4.3.1.2 Essay Outline
        • 4.3.1.3 Thesis Statement
        • 4.3.1.4 Topic Sentences
        • 4.3.1.5 Essay Introduction
        • 4.3.1.6 Write the Body of an Essay
        • 4.3.1.7 Conclusion of an Essay
      • 4.3.2 Five Paragraph Essay
        • 4.3.2.1 范文：完全赞成
        • 4.3.2.2 有条件地赞成
        • 4.3.2.3 范文：反对
        • 4.3.2.4 范文与模版
    • 4.4 Writing for Practical Purposes
      • 4.4.1 Letter writing写信
      • 4.4.2 CV/ resume
      • 4.4.3 PS/ Personal Essay
      • 4.4.4 Quiz
    • 4.5 六级写作
      • 4.5.1 英语六级作文-漫画作文
      • 4.5.2 英语六级作文-图表作文
      • 4.5.3 英语六级作文-名人名言
      • 4.5.4 CET 6参考作文
      • 4.5.5 2017年6月英语六级作文
      • 4.5.6 2021年6月英语四级考试
      • 4.5.7 QUIZ
    • 4.6 Summary wriitng
  • 5 学术英语写作
    • 5.1 1. Introduction to Academic Writing
      • 5.1.1 academic vocabulary
    • 5.2 2.Selecting a topic
    • 5.3 3. Writing a Title and an Abstract
      • 5.3.1 Forging good titles
    • 5.4 4. Framework of academic paper
    • 5.5 5. Literature review in Academic Writing
    • 5.6 6. Methods, Results and Discussion
    • 5.7 7.Writing a Summary
    • 5.8 8. Citation, Plagiarism, MLA and APA
    • 5.9 9. Revising, Editing and Submitting
    • 5.10 PPT
  • 6 外研社国才杯竞赛
    • 6.1 竞赛官网及样题
    • 6.2 2022阅读样题
    • 6.3 阅读往年真题
    • 6.4 阅读各大模块简介
    • 6.5 阅读决赛主观题专家评析
    • 6.6 常见逻辑错误
  • 7 final exam
    • 7.1 题型与范围
    • 7.2 词汇QUIZ
  • 8 雅思托福
    • 8.1 雅思阅读
教材与平台
  • 1 教材与平台
  • 2 ​课表
  • 3

本课程为2022级研究生英语（读写译）辅助平台。



•读写译课程的教材为何莲珍的《研究生英语综合教程》上下册。

上册要求学生全部看，包括课文、课后阅读理解、词汇语法和翻译专题；下册只要求看课文后面的翻译专题。另外再提供更多的阅读理解，这些内容都通过教案和测试的形式发布到智慧平台上。


智慧学习平台：（校园网 内网登录）

学生端：

http://zhihui.guet.edu.cn

老师：谢玉

班级：22级34班读写译（星期四1/2节8305）

             22级25班读写译 （星期四3/4节8203）


专业：研究生英语


教师端：

http://zhihui.guet.edu.cn/login.aspx

智慧校园---教务类---外语智慧学习平台