目录

  • 1 序言 课程导读
    • 1.1 慕课学习指南
    • 1.2 课程简介
    • 1.3 学情分析
    • 1.4 巴渝文化概念
    • 1.5 巴渝十二景概况
    • 1.6 参考书目
  • 2 金碧流香
    • 2.1 课前学习
      • 2.1.1 单词学习与分享
      • 2.1.2 慕课讲授
      • 2.1.3 慕课自测
    • 2.2 课中学习
      • 2.2.1 慕课讨论题
      • 2.2.2 单元主题学习-重庆概况
      • 2.2.3 课堂测试
    • 2.3 课后学习
      • 2.3.1 阅读扩展
    • 2.4 作业
      • 2.4.1 优秀作业展示
  • 3 洪崖滴翠
    • 3.1 课前学习
      • 3.1.1 单词学习
      • 3.1.2 慕课讲授
      • 3.1.3 慕课自测
    • 3.2 课中学习
      • 3.2.1 慕课讨论题
      • 3.2.2 单元主题学习-重庆建筑(吊脚楼)
    • 3.3 课后学习
      • 3.3.1 阅读拓展
  • 4 龙门皓月
    • 4.1 课前学习
      • 4.1.1 单词学习
      • 4.1.2 慕课讲授
      • 4.1.3 慕课自测
    • 4.2 课中学习
      • 4.2.1 慕课讨论题
      • 4.2.2 单元主题学习-重庆经济(重庆开埠)
      • 4.2.3 单元主题学习-重庆经济(成渝地区双城经济圈建设)
    • 4.3 课后学习
      • 4.3.1 阅读拓展
    • 4.4 作业
  • 5 桶井峡猿
    • 5.1 课前学习
      • 5.1.1 单词学习与分享
      • 5.1.2 慕课讲授
      • 5.1.3 慕课自测
    • 5.2 课中学习
      • 5.2.1 慕课讨论题
      • 5.2.2 单元主题学习-重庆康养:温泉之都
      • 5.2.3 单元主题学习-三峡文化
    • 5.3 课后学习
      • 5.3.1 拓展阅读
  • 6 字水霄灯
    • 6.1 课前学习
      • 6.1.1 单词学习与分享
      • 6.1.2 慕课讲授
      • 6.1.3 慕课自测
    • 6.2 课中学习
      • 6.2.1 慕课讨论题
      • 6.2.2 单元主题学习-神话传说:巴人之谜
    • 6.3 课后学习
      • 6.3.1 阅读拓展
  • 7 黄葛晚渡
    • 7.1 课前学习
      • 7.1.1 单词学习与分享
      • 7.1.2 慕课讲授
      • 7.1.3 慕课自测
    • 7.2 课中学习
      • 7.2.1 慕课讨论题
      • 7.2.2 单元学习主题-西南丝绸之路的起点:黄葛古道
      • 7.2.3 单元学习主题-国家级非物质文化遗产:川江号子
    • 7.3 课后学习
      • 7.3.1 阅读拓展
  • 8 海棠烟雨
    • 8.1 课前学习
      • 8.1.1 单词学习与分享
      • 8.1.2 慕课讲授
      • 8.1.3 慕课自测
    • 8.2 课中学习
      • 8.2.1 慕课讨论题
      • 8.2.2 单元主题学习-民间文学、传统舞蹈
      • 8.2.3 单元主题学习-重庆言子
    • 8.3 课后学习
      • 8.3.1 阅读拓展
  • 9 缙岭云霞
    • 9.1 课前学习
      • 9.1.1 单词学习与分享
      • 9.1.2 慕课讲授
      • 9.1.3 慕课自测
    • 9.2 课中学习
      • 9.2.1 慕课讨论题
      • 9.2.2 单元主题学习-合川钓鱼城
      • 9.2.3 单元主题学习-缙云山传说
    • 9.3 课后学习
      • 9.3.1 阅读拓展
  • 10 云篆风清
    • 10.1 课前学习
      • 10.1.1 单词学习
      • 10.1.2 慕课讲授
      • 10.1.3 慕课自测
      • 10.1.4 线上问答
    • 10.2 课中学习
      • 10.2.1 慕课内容讨论
      • 10.2.2 主题学习-重庆饮食(火锅)
    • 10.3 课后学习
      • 10.3.1 阅读拓展
  • 11 华蓥雪霁
    • 11.1 课前学习
      • 11.1.1 单词学习
      • 11.1.2 慕课讲授
      • 11.1.3 慕课自测
    • 11.2 课中学习
      • 11.2.1 慕课讨论题
      • 11.2.2 单元主题学习
    • 11.3 课后学习
      • 11.3.1 阅读拓展
  • 12 佛图夜雨
    • 12.1 课前学习
      • 12.1.1 单词学习
      • 12.1.2 慕课讲授
      • 12.1.3 慕课自测
    • 12.2 课中学习
      • 12.2.1 慕课讨论题
      • 12.2.2 产出任务
      • 12.2.3 单元主题学习-佛图关
      • 12.2.4 单元主题学习-大足石刻
    • 12.3 课后学习
      • 12.3.1 阅读拓展
  • 13 歌乐灵音
    • 13.1 课前学习
      • 13.1.1 单词学习
      • 13.1.2 慕课讲授
      • 13.1.3 慕课自测
    • 13.2 课中学习
      • 13.2.1 慕课讨论题
      • 13.2.2 单元主题学习
    • 13.3 课后学习
      • 13.3.1 阅读拓展
  • 14 结语
    • 14.1 调查问卷-学习反思
    • 14.2 学生评教通知
  • 15 理解当代中国
    • 15.1 What's 20th CPC National Congress?
    • 15.2 What is "Chinese path to modernization"?
    • 15.3 二十大报告双语对照
    • 15.4 新华社发布新闻报道禁用词
  • 16 理解当代重庆
    • 16.1 China's Chengdu-Chongqing Economic Circle
What is "Chinese path to modernization"?
  • 1 视频解说1
  • 2 视频解说2
  • 3 文本材料

中国式现代化的本质要求是:坚持中国共产党领导,坚持中国特色社会主义,实现高质量发展,发展全过程人民民主,丰富人民精神世界,实现全体人民共同富裕,促进人与自然和谐共生,推动构建人类命运共同体,创造人类文明新形态。

The essential requirements are upholding the leadership of the CPC and socialism with Chinese characteristics, pursuing high-quality development, developing whole-process people's democracy, enriching the people's cultural lives, achieving common prosperity for all, promoting harmony between humanity and nature, building a human community with a shared future, and creating a new form of human advancement.

——10月16日,中国共产党第二十次全国代表大会在北京人民大会堂开幕。习近平代表第十九届中央委员会向大会作报告。


Xi Jinping highlights the "Chinese path to modernization" in the report of the 20th National Congress of the Communist Party of China (CPC). What is the "Chinese path to modernization"? These graphics explain. (Produced by Sun Tianren)






中国式现代化是人口规模巨大的现代化,是全体人民共同富裕的现代化,是物质文明和精神文明相协调的现代化,是人与自然和谐共生的现代化,是走和平发展道路的现代化。

Chinese modernization is the modernization of a huge population, of common prosperity for all, of material and cultural-ethical advancement, of harmony between humanity and nature and of peaceful development.

——10月16日,中国共产党第二十次全国代表大会在北京人民大会堂开幕。习近平代表第十九届中央委员会向大会作报告。