第五节 音位的聚合
一、区别特征
1、什么叫区别特征
具体语言中(在一种语言中),有区别音位作用的发音特征就叫做区别特征。
例如,在英语中,/b/、/p/是不同的音位。我们把bill/bil/(帐单)中的/b/,换成/p/,就成为pill/pil/(药丸)了。它们的语音形式不同,是两个不同的词。
英语中的/b/、/p/都是双唇塞音。/b/是浊音,/p/是清音。根据清浊的对立就可以把这两个词区分开来,因此,“清”和“浊”在英语中都是区别特征。
在汉语的北京话中,/p/、/p‘/是不同的音位。如果把“班”中的/p/换成/p‘/,就成为意义完全不同的“攀”/p‘an/了。
北京话的/p/和/p‘/都是双唇塞音,/p/不送气,/p‘/送气。通过送气与不送气的对立,就把这两个词区别开来了。因此,北京话中的“送气”与“不送气”都是区别特征。
如前所述,音位是属于一定的语言的,因此区别特征也是属于不同的语言的。
如普通话/p/音位的区别性特征与英语/p/音位的区别性特征不同:
在英语中,音位/p/通过清浊的不同而与音位/b/相对立;而在汉语中,音位/p/则通过不送气与送气的不同,而与音位/p‘/相对立。在不同的语言中,音位/p/的对立关系不一样,因而有着不同的区别特征。
普通话/p/:辅音性;双唇音;塞音;不送气;口音
英 语/p/: 辅音性;双唇音;塞音;清音性;口音
理解一种语言音位中的区别特征有两个好处。
一是根据区别特征的多寡,可以判断两个音位的远近(即相似程度)。
例如,北京话中的/p/、/p‘/之间只有一对区别特征的不同,即不送气和送气,它们彼此相近。而/p‘/和/k/之间除了送气和不送气的区别外,还有双唇和舌面后(舌根)的区别,因此/p/、/p‘/之间的关系要近于/p‘/、/k/之间的关系。
二是通过区别特征,可以更加准确更加简洁地说明各个音位的本质特点。
例如在北京话中,指出/p/、/p‘/的区别特征是不送气和送气,就比笼统地说这两个音位不同,要准确简洁得多。我们可以把一种语言中的某个音位分析成一束区别特征。例如英语中的音位/d/就是:舌尖音+塞音+浊音。北京话中的音位/k/就是:舌面后+塞音+不送气
以上所讲的区别特征都是从发音方面(语音的生理方面)来确定的。在二十世纪五十年的语音学理论中,特别是雅各布逊(R.Jakobson)和哈勒(M.Halle)的著作中,区别特征是从音响方面来确定的。他们使用声学实验,从频谱分析资料中找出了各个音位的区别特征。例如,只要用九对区别特征,就可以描述英语的28个音位。雅各布逊等人认为,用十二对区别特征便可以说明世界上所有语言的全部音位。
2、区别特征与发音特征的区别
区别特征不等于发音特征。区别特征是指语言中有区别音位作用的发音特征,也就是说,在发音特征中只有部分特征才可以算成是区别特征。
例如,在北京话中,音位/m/的发音特征有:双唇、鼻音、浊、不送气。
其中,只有“双唇”和“鼻音”才是区别特征,而“浊”和“不送气”只能算发音特征,而不能算区别特征。
这是因为,/m/通过“双唇”这一特征,与北京话中的/n/、/ ŋ/、/k/等不是双唇的的音位相区别;通过“鼻音”这一特征,与北京话中的/p/、/p‘/、/t/等口音音位相区别。因此“双唇”和“鼻音”是北京话中的区别特征。
北京话中的“鼻音”都是浊音,同时也不送气,不存在与音位/m/相对立的清鼻音/m/(注意:字母下面加上一个小圆圈),以及送气的鼻音/m‘/。“浊”和“不送气”虽然是北京话中音位/m /所具备的发音特征,但却没有区别音位的作用,不能算是区别特征。
二、聚合群
1、双向聚合
具有同一区别特征的各个音位构成一个聚合群。音位之间的对立,实际上是一对或几对语音特征的对立。
双向聚合:某些音位分属两个聚合中,呈平行对称分布;有的音位
彼此依靠多项特征相互区别——多项对立
音位具有系统性的特点。一个音位依据一个区别特征与其他一些音位组成一个聚合群,同时又依据另一个区别特征与另外一些音位组成另一个聚合群。这种同时处在两个聚合群中的音位在结构上具有对称性的特点。我们可以说这个音位处于双向聚合之中。音位的聚合具有平行、对称的结构特点。
如:/p/ /p’/ /m/
/t/ /t’/ /n/ 整齐对称分布
/k/ /k’/ /ŋ/
不送气 送气 鼻音
北京话中的音位/p/,依据“双唇”这一区别特征,可以与/p‘/、/m/组成一个聚合群。(教材P71)
在“不送气”这个区别特征上,又与/t/、/k/组成一个聚合群。
这样,音位/p/就同时处在两个不同的聚合群中。
另外,根据“送气”和“鼻音”这两个区别特征,还可以添上/t‘/、/k‘/和/n/、/ ŋ/。
音位的双向聚合说明,一种语言的音位不是杂乱无章的,而是具有系统的整齐的一面。双向聚合是音位系统的主流。
处于同一聚合群中的音位,一般都具有相同的组合关系。
例如在北京话中,/p/、/p‘/、/m/可以同开口呼、合口呼,齐齿呼的韵母相组合,而不能同撮口呼的韵母组合。
不过,有时处于同一聚合群中的音位,其组合关系也可以不同。
例如在北京话中,/m/、/n /、/ ŋ/这三个鼻音音位虽然处于同一个聚合群之中,但它们的组合关系却并不一样。/m/只能出现在元音之前,如“妈”/ma/;/n/既可以出现在元音前,又可以出现在元音后,如“那”/na/和“安”/an/;而/ ŋ/则只能出现在元音之后,如“鹰”/i ŋ/。
这种在组合上的不整齐,是语音的历史发展的结果。在古代,它们的组合关系是完全相同的。因此,属于同一聚合群中的音位一般说来其组合规则是一样的。
普通话音位的聚合关系和组合关系中,往往出现不对称的现象。
2、单向聚合
一种语言中有少数音位只具有单向聚合的特点。例如北京话中的r/ɻ/就是其中之—,即
/ɻ/只有横向的聚合(发音部位:卷舌),而没有纵向的聚合(发音方法:近音)。
[注意:教材P63页,北京话中的r有的教材上标作卷舌浊擦音/ʐ/]
单向聚合不是音位的主流。音位的单向聚合说明,一种语言的音位系统虽然具有系统的、整齐的一面,但有时也具有不系统、不整齐的一面。这种不系统、不整齐往往是由语音的历史演变形成的。在北京话中,除了/ɻ/以外,还有一个音位/l/也具有单向聚合的特征。

