英文电影欣赏

杨明蕊

目录

  • 1 Introduction
    • 1.1 Syllabus
    • 1.2 Teaching Plan
    • 1.3 Tip and Warm-up
    • 1.4 A Brief Introduction to Films
    • 1.5 Film Genres
    • 1.6 Film Rating
    • 1.7 The Process of Film-making in America
    • 1.8 Hollywood Film Studios
    • 1.9 Academy Awards / Oscar Awards
    • 1.10 International Film Festivals
  • 2 The Lion King---Responsibility
    • 2.1 Film Exploration
    • 2.2 Music Appreciation
    • 2.3 Background Information
    • 2.4 Character Introduction
    • 2.5 Film Story
    • 2.6 Memorable Lines
    • 2.7 Insights on life
    • 2.8 Unit Test
    • 2.9 Job Library
    • 2.10 Course Materials
  • 3 The Pursuit of Happyness---Struggle
    • 3.1 Film Exploration
    • 3.2 Music Appreciation
    • 3.3 Background Information
    • 3.4 Character Introduction
    • 3.5 Film Story
    • 3.6 Memorable Lines
    • 3.7 Insights on life
    • 3.8 Unit Test
    • 3.9 Job Library
    • 3.10 Course Materials
  • 4 Forrest Gump---Perseverance
    • 4.1 Film Exploration
    • 4.2 Music Appreciation
    • 4.3 Background Information
    • 4.4 Character Introduction
    • 4.5 Film Story
    • 4.6 Memorable Lines
    • 4.7 Insights on life
    • 4.8 Unit Test
    • 4.9 Job Library
    • 4.10 Course Materials
  • 5 Avatar---Choice
    • 5.1 Film Exploration
    • 5.2 Music Appreciation
    • 5.3 Background Information
    • 5.4 Character Introduction
    • 5.5 Film Story
    • 5.6 Memorable Lines
    • 5.7 Insights on life
    • 5.8 Unit Test
    • 5.9 Job Library
    • 5.10 Course Materials
  • 6 The Sound of Music---Essence of life
    • 6.1 Film Exploration
    • 6.2 Music Appreciation
    • 6.3 Background Information
    • 6.4 Character Introduction
    • 6.5 Film Story
    • 6.6 Memorable Lines
    • 6.7 Insights on life
    • 6.8 Unit Test
    • 6.9 Job Library
    • 6.10 Course Materials
Memorable Lines


☆ About succession


A king’s time as ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here, and will rise with you as the new king.

关于传承:一代王朝的兴衰就像这日出和日落。辛巴，总有那么一天，太阳将会随着我的时代的结束而沉落，然而将会因为你作为新国王的即位而升起。

☆  About life


Everything you see exists together in a delicate balance.

关于生命:世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

☆   About brave


I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you looking for trouble!

关于勇敢:我只是在必要的时候才会勇敢。勇敢并不代表你要到处闯祸！

☆  About pain


The past can hurt. You can either run from it or learn from it.
   关于痛苦:陈年往事固然伤人，但你可以选择从中吸取教训，或者远远地逃离。

☆    About death


-Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the stars. The great kings of the past，look down on us from those stars.

- Really?

- Yes. So, whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you... and so will I.

关于死亡:我告诉你一些我爸爸以前跟我说的话。你看那些星星，过去那些伟大的君王正从那些星星上看着我们。所以每当你寂寞的时候，要记得那些君王永远在那里指引着你，还有我也是。

☆   About Responsibility


-You must take your place in the circle of life.

-Remember who you are.

-This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will?

关于责任: 你必须在生命轮回中找到自己。

           要记住你是谁。

           这是我的国度。如果我不为它战斗，那谁会呢？

★扩展

更多详情解析请参见推荐论文《狮子王》对话的人际意义分析.