目录

  • 1 Pride and Prejudice
    • 1.1 1 The Bennets' new neighbour(1-1 )
      • 1.1.1 版本说明
    • 1.2 1 The Bennets' new neighbour  (1-2 )
    • 1.3 1 The Bennets' new neighbour  (1-3 )
    • 1.4 2  Jane's Illness (2-1)
    • 1.5 2 Jane's illness (2-2)
    • 1.6 2  Jane's illness  (2-3)
    • 1.7 2 Jane's illness (2-4)
    • 1.8 3 Mr. Collins visits Longbourn (3-1)
    • 1.9 3 Mr. Collins visits Longbourn (3-2)
    • 1.10 3 Mr. Collins visits Longbourn (3-3)
    • 1.11 4 Elizabeth meets Mr. Wickham (4-1)
    • 1.12 4 Elizabeth meets Mr. Wickham (4-2)
    • 1.13 4 Elizabeth meets Mr. Wickham (4-3)
    • 1.14 4 Elizabeth meets Mr. Wickham (4-4)
    • 1.15 5 Mr. Collins proposes twice (5-1)
      • 1.15.1 Collins及其婚姻观
    • 1.16 5 Mr. Collins proposes twice (5-2)
    • 1.17 5 Mr. Collins proposes twice (5-3)
      • 1.17.1 Charlotte 的爱情婚姻观
    • 1.18 5 Mr. Collins proposes twice (5-4)
    • 1.19 6 Elizabeth visits Mr. and Mrs. Collins 6-1
    • 1.20 6 Elizabeth visits Mr. and Mrs. Collins 6-2
    • 1.21 6 Elizabeth visits Mr. and Mrs. Collins 6-3
    • 1.22 6 Elizabeth visits Mr. and Mrs. Collins 6-4
    • 1.23 7 Darcy proposes marriage (7-1)
    • 1.24 7 Darcy proposes marriage (7-2)
    • 1.25 7 Darcy proposes marriage (7-3)
    • 1.26 8 Elizabeth Learns more about Darcy and Wickham (8-1)
    • 1.27 8 Elizabeth Learns more about Darcy and Wickham (8-2)
    • 1.28 ​9 Elizabeth in Derbyshire
    • 1.29 10 Lydia and Wickham
    • 1.30 11 Bingley returns to Netherfield
    • 1.31 12 Elizabeth and Darcy
  • 2 短篇阅读
    • 2.1 The Green Banana
    • 2.2 After Twenty Years
    • 2.3 Another School Year—What for
    • 2.4 The Happy Prince1
    • 2.5 The Happy Prince2
      • 2.5.1 文学作品的叙述视角
    • 2.6 The Nightingale and the Rose
    • 2.7 A Rose for Emily(选读)
      • 2.7.1 A Rose for Emily导读
    • 2.8 The Story of an Hour 一小时的故事
      • 2.8.1 the story of an hour(原版及解析)
    • 2.9 The Midnight Visitor
    • 2.10 The £1,000,000 Bank-Note
      • 2.10.1 2016年TEM 4阅读
      • 2.10.2 赏析
    • 2.11 THE TELL-TALE HEART
  • 3 Vanity Fair名利场(选读)
    • 3.1 简介与目录
    • 3.2 Preface
    • 3.3 1.英汉对照
    • 3.4 2
    • 3.5 3
    • 3.6 4
    • 3.7 5
    • 3.8 6
    • 3.9 7
    • 3.10 8
    • 3.11 9
    • 3.12 10-proofread-4-2
    • 3.13 11
    • 3.14 12
  • 4 Rebecca蝴蝶梦/丽贝卡
    • 4.1 1
    • 4.2 2
    • 4.3 3
    • 4.4 4
    • 4.5 5
    • 4.6 6
    • 4.7 7
    • 4.8 8
    • 4.9 9
    • 4.10 10
    • 4.11 新建课程目录
    • 4.12 新建课程目录
    • 4.13 新建课程目录
    • 4.14 新建课程目录
    • 4.15 新建课程目录
  • 5 A Doll's House (选读)
    • 5.1 简介
    • 5.2 ACT I
    • 5.3 ACT II
    • 5.4 ACT III
  • 6 The Great Gatsby双语
    • 6.1 1
    • 6.2 2
    • 6.3 3
    • 6.4 4
    • 6.5 5
    • 6.6 6
    • 6.7 7
    • 6.8 8
    • 6.9 9
  • 7 Message in a Bottle
    • 7.1 Prologue
    • 7.2 1
    • 7.3 2
    • 7.4 3
    • 7.5 4
    • 7.6 5
    • 7.7 6
    • 7.8 7
    • 7.9 8
    • 7.10 9
    • 7.11 10
    • 7.12 11
    • 7.13 12
    • 7.14 13
  • 8 Sons and Lovers (双语)
    • 8.1 1
    • 8.2 2
    • 8.3 3
    • 8.4 4
    • 8.5 5
    • 8.6 6
    • 8.7 7
    • 8.8 8
    • 8.9 9
    • 8.10 10
    • 8.11 11
    • 8.12 12
    • 8.13 13
    • 8.14 14
    • 8.15 15
  • 9 Jane Eye-双语
    • 9.1 1
    • 9.2 2
    • 9.3 3
    • 9.4 4
    • 9.5 5
    • 9.6 6
    • 9.7 7
    • 9.8 8
    • 9.9 9
    • 9.10 10
    • 9.11 11-缺C
    • 9.12 12
    • 9.13 13
    • 9.14 14
    • 9.15 15
    • 9.16 16
    • 9.17 17-缺C
    • 9.18 18-缺C
    • 9.19 19
    • 9.20 20-缺C
    • 9.21 21-缺C
    • 9.22 22
    • 9.23 23
    • 9.24 24-缺 C
    • 9.25 25
    • 9.26 26
    • 9.27 27-缺C
    • 9.28 28-缺C
    • 9.29 29
    • 9.30 30
    • 9.31 31
    • 9.32 32
    • 9.33 33
    • 9.34 34
    • 9.35 35
    • 9.36 36
    • 9.37 37
    • 9.38 38
  • 10 Wuthering Heights
    • 10.1 1
    • 10.2 2
    • 10.3 3
    • 10.4 4
    • 10.5 5
    • 10.6 6
    • 10.7 7
    • 10.8 8
    • 10.9 9
    • 10.10 10
  • 11 新建课程目录
  • 12 英语专业本科生必读书目
    • 12.1 英语专业本科生必读书目
11 Bingley returns to Netherfield

■ 11 Bingley returns to Netherfield


Elizabeth had the satisfaction of receiving a reply from her aunt in the shortest time possibleShe sat down eagerly to read it

My dear niece

I must confess I am astonished by your request for information about Mr. Darcy's share in arranging Lydia's marriageI assumed that you would know all about itYour uncle is as surprised as I amBut if you are really innocent and ignorant I must tell you all the detailsOn the day I returned to London from Longbournyour uncle had a most unexpected visitorMr. Darcy came to tell us he had discovered where your sister and Wickham were stayingThe reason he gave for wanting to help was his belief that he was to blame for not making Wickham's worthlessness more publicand that therefore it was his duty to assist us in every possible wayIf he had an- other motiveI am sure it would be just as honourableHe knew that Wickham had a close friend in Londona woman who had once been companion to Miss Darcyand had been dismissed for some reasonSo Mr. Darcy found this woman and bribed her to give him Wickham's present addressHe went to see Wickhamand insisted on seeing Lydiahoping to persuade her to return to her familyHoweverLydia told him she only cared for Wickhamand had no intention of leaving himwhether he married her or not Wickham privately told Mr. Darcy that he had left the regiment because of his gam- bling debtsnot because he intended to marry Lydiaand that he was still hoping to find and marry a woman of fortune in order to have a comfortable incomeIt was clearly necessary to persuade him to marry Lydia as soon as possibleand Mr. Darcy had several meetings with Wickham to arrange financial matters with him FinallyMr. Darcy was able to visit your uncleas I have saidto explain the whole businessand to insist that he alone should be responsible for paying Wickham the promised amountYour uncle argued with him for a long timebut our visitor was so obstinate that Mr. Gardiner eventually had to agreeI thinkLizzythat obstinacy is Mr. Darcy's real faultrather than any of the other faults of which he has been accusedHe paid Wickham several thousand poundsfor past debts and future expensesand attended the wedding to make a final paymentAnd in spite of Mr. Darcy's declared motivesmy dear Lizzyyou may be sure that your uncle would never have given inif we had not assumed that Mr. Darcy had another interest in the matterWill you be very angry with memy dear Lizzyif I take this opportunity of saying how much I like himHis behaviour to us has always been as agreeable as when we were in DerbyshireI think that if he marries the right womanhis wife may teach him to become more sociablePlease forgive me if I have assumed too muchor at least do not punish me by not inviting me to PemberleyI shall never be happy until I have been all the way round the park

But I must go to my children now

Yours very sincerely

MGardiner

Elizabeth read this letter with a mixture of pleasure and pain Mr Darcy had thought so little of his pride that he had spent considerable timeeffort and money on two people for whom he must feel the greatest disdainHe had even had to bargain with WickhamShe could not believe he had done all this for hera woman who had already rejected himBut the fact remained that she and her family owed him everythingHow bitterly she now regretted criticizing and mocking him in the pastShe was ashamed of herselfbut she was proud of himproud that in a matter of honourhe had been able to conquer his own prideShe was even rather pleasedif a little regretfulthat her aunt and uncle had felt sure that there was mutual affection be- tween Mr. Darcy and herself

Mrs. Bennet was quite depressed when Lydia and Wickham left Longbourn to travel north to NewcastleBut soon Mrs. Philips brought the happy news that Mr. Bingley was expected to return to Netherfield in a day or twoand Mrs. Bennet be- came very excitedShe made preparations to invite him to dinnerand counted the days that must pass before she could send the invitation

Howeveron only the third morning after his arrivalshe caught sight of him from her bedroom windowriding towards Longbourn Housewith another gentlemanalso on horseback

‘GirlsQuickly’she cried‘Mr. Bingley is comingAnd who's that with himIt must be Mr. Darcythat tallproud manWellas he is Mr. Bingley's friendwe must be polite to himbut I must sayI hate the sight of him

Both Jane and Elizabeth felt uncomfortableand sympathized with each otherJane was nervous about meeting Bingley againand determined not to show her feelingsElizabeth was uneasy at the thought of seeing Darcyas she was the only one who knew how much the whole family owed himin spite of their general dislike of himShe was astonished that he had come to see herand for a moment she allowed herself to hope that his affection and wishes might still be the same

She was disappointedhoweverby the visitMr. Darcy said scarcely anything to herand appeared more thoughtful and less anxious to please than in DerbyshireShe wondered bitterly why he had comeIn additionshe was highly embarrassed by her mother's behaviourWith flattering smiles Mrs. Bennet concentrated all her conversation on Mr. Bingleywhile throwing the occasional unpleasant remark in Mr. Darcy's direction The only positive effect of the gentlemen's visit was the way in which Jane's charm and beauty appeared to excite Mr. Bing- ley's admiration all over againwhich Elizabeth was relieved and delighted to see

The Bennet family did not see the two gentlemen again until Tuesdaywhen they came to dinner at LongbournIt was a great pleasure to Elizabeth to watch Bingley sitting beside Janeand talking happily to herbut this was the only enjoyment she gained from the partyMr. Darcy was unfortunately sitting a long way from hernext to Mrs. BennetElizabeth could see how seldom they spoke to each otherand how cold and formal their behaviour to each other wasShe would have given anything to be able to tell him that his kindness was appreciated by at least one of the familyAll through the long dinnershe desperately hoped there would be an opportunity for her to have some real conversation with him laterBut the evening passed without any more than a short exchange of politeness between themand Elizabeth lost all hope of immediate happiness

Two days after thisMr. Bingley called at Longbourn House againThis time he was aloneas Mr. Darcy had gone to Lon- donHe sat with the ladies for over an hourtalking cheerfully and agreeably to themHe came the next morningand again in the eveningMrs. Bennet took every opportunity to leave him alone with Janeby calling her other daughters out of the room for some reason or otherShe was hoping to encourage him to proposebut in spite of her efforts Bingley remained charming and agreeableand unattached

But on the third day Bingley came in the morning to go shooting with Mr. BennetHe stayed for lunchand was still there in the eveningAnd when Elizabeth entered the sitting- room unexpectedlyto her surprise she saw Jane and Bingley standing close together near the fireThey turned hurriedly when they heard herand moved awkwardly away from each otherBingley whispered something to Janeand ran out of the roomJane could not keep her secret from her sisterand kissing hercried‘I am the happiest creature in the worldOh LizzyI do not deserve thisWhy isn't everybody as happy as I am

Elizabeth congratulated her sister most warmly and sincerely‘At last’she thought‘The end of all Mr. Darcy's anxious adviceThe end of all Caroline Bingley's lies and plansThe happiestwisestmost reasonable end

‘I must go and tell my mother’continued Jane‘as he has just gone to ask my father's permissionOhLizzyWhat happiness

It was a joyful evening for all of themJane looked more beautiful than everand Bingley was clearly very much in love Mrs. Bennet could not say enough to describe her delightal- though she talked of nothing else all eveningand Mr. Bennet was evidently very pleased

Before the two eldest sisters went to bed that nightElizabeth listened willingly to Jane's long description of Bingley's good qualitiesAt the endJane added‘OhLizzyIf only I could see you as happy as I amIf only there were another man like Bingley for you

‘Dear JaneI can never be as happy as youbecause I'm not as good as youNonolet me find my own husbandPerhaps if I'm very luckyI may meet another Mr. Collins one day

The engagement was not kept a secret for very longMrs. Bennet whispered the news to Mrs. Philipswho told all her neighbours in MerytonEverybody soon agreed that the Ben- nets were the luckiest family in the world although only a few weeks beforewhen Lydia had run awaythey had been considered the most unfortunate