申请信
Letters of Application
申请信主要用于求职或求学,目的是要对方充分了解自己的目的和资格。申请信包括求职申请信、加入某组织的申请信、报考申请信、申请学位或留学申请信等等。无论哪一种申请信,一般都要说明申请的原因、具备的条件,恳请申请单位考虑自己的申请,并表示谢意,期望回复。
申请信写作一般分三部分:
1. 开宗明义说明申请原因;
2. 展开原因;
3. 期盼回复,表示感谢。
在写申请信时要注意语言规范,信息正式,言简意赅,语气诚恳礼貌;要避免不符合事实的浮夸。如果是留学申请和奖学金申请,要注意提供以下信息:写明申请学校和专业,简介个人履历,索取对方学校相关信息,附上个人经历等材料。
A. 求职信的常用句型:
1. I wish to apply for the post mentioned in your advertisement in Beijing Daily of March 21.
2. I am writing this letter to recommend myself as a qualified candidate for the job of…
3. I think I am the right person for the job you advertised.
4. The key strengths that I possess for success in this position include…
5. Should you grant me a personal interview, I would be most grateful.
6. I have enclosed my résumé.
B. 求学信和其他申请信的常用句型:
1. I am writing to express my great interest in the MBA program for international students.
2. I would like to continue studying Mathematics as a postgraduate student.
3. I’m writing to request admission into the College of Law at your University for the fall semester of 2013.
4. If you need to know any more about me, please contact me at…
5. Thanks for considering my application for the scholarship.
6. I am looking forward to your reply/ response at your earliest convenience.
Sample One (Letters of Application for a Position)
Dear Mr. Moore,
I would like to express my interest in your recently advertised position for a waitress. I am enclosing my résumé, which further details my previous work experience and qualifications.
Not only do I have the qualifications and work experience for this job, but I also have the right personality for being a waitress. I am a friendly person. The fast-paced environment of waiting on tables suits me because I enjoy working under pressure. My former boss was surprised at my efficiency in dealing with customers’ orders.
I hope to meet with you to discuss the possibility of working at your restaurant. I can be reached at 4639234 during the day and at 924 6868 after 6 p.m.
Thank you for considering my application. I look forward to your reply in the near future.
Yours sincerely,
Li Ming
Sample Two (Letters of Application for Studying Abroad)
Dear Sir or Madam,
I am a senior in the Department of Mathematics at Anhui University. As an undergraduate, I am majoring in applied mathematics and minoring in probability and statistics. I would like to continue studying these subjects as a graduate student. Could you please send me some information about your department and an application form for my admission?
I have passed the College English Tests Band 4 and Band 6. My English proficiency and my knowledge of mathematics aid in encouraging me to further my studies abroad.
My fascination with the West, its people, language, and culture is such that I would like the opportunity to study in your department.
Yours faithfully,
Hong Jun
Sample Three (Applications for Scholarships or Assistantship)
Dear Sir or Madam,
I am pleased to learn of my admission to a two-year program of study leading to an M.S.degree in Life Science. Indeed, I have dreamed of this opportunity since the completion of my undergraduate study.
In order to reduce the financial burden for my parents, I earnestly hope to obtain some kind of financial aid in the form of teaching or research assistantship.
Would you kindly consider this request and advise me on the possibilities? Should further information be required, please let me know at your earliest convenience. I look forward to hearing from you.
Yours faithfully,
Li Ming

