商务英语函电与单证

刘杰英 沈丽 王廖莎 王翠翠

目录

  • 1 信函基本知识 ​An Introduction to Buisness letter
    • 1.1 信函的结构 structure
    • 1.2 信函的格式 layout
    • 1.3 信函的写作原则 writing principle
    • 1.4 电邮和传真 E-mail &Fax
  • 2 Unit1 Establish Business Relationship建立业务关系
    • 2.1 Introduction 单元简介
    • 2.2 Lesson1 Importer writesto Exporter进口商自我介绍
    • 2.3 Lesson2 Importer Writes to Exporter 进口商建交函
  • 3 Unit2 Enquiry,Offer and Counter Offer 询盘、报盘及还盘
    • 3.1 Lesson 4 General Enquiry 一般询盘
    • 3.2 Lesson5 Specific Enquiry 具体询盘
    • 3.3 Lesson6 Offer 报盘
    • 3.4 Lesson7 Counter Offer 还盘
  • 4 Unit3 Conclusion of Business 达成交易
    • 4.1 Lesson8 An Order 订货
    • 4.2 Lesson9 Sending a Contract寄送合同
  • 5 Unit4 Terms of Payment支付方式
    • 5.1 Lesson10 D/Aand D/P承兑交单及付款交单
    • 5.2 Lesson11 Urging Establishment of the L/C  催促开立信用证
    • 5.3 Lesson12 Amendment to L/C修改信用证
    • 5.4 Lesson13 Extension to L/C 延展信用证
  • 6 Unit5 Shipment and Insuranc装运与保险
    • 6.1 Lesson 14 Packing Instructions包装指示
    • 6.2 Lesson15 Shipment装运
    • 6.3 Lesson16 Insurance 保险
  • 7 Unit6 Complain and Claim 申诉和索赔
    • 7.1 Lesson 18 claim 索赔
Lesson2 Importer Writes to Exporter 进口商建交函

Unit1 Establish Business Relationship

Lesson2 Importer Writes to Exporter





Lesson 2 An Exporters Self-introduction

Specimen 1An Exporters Request for the Establishment of Business Relations

Dear Sir or Madam,

Through the courtesy of the German Chamber of Commerce in Chinawe are given to understand that you are one of the leading importers of woven articles in your country. As this item falls within the scope of our business activities, we are writing to you with a keen desire to enter into business connections with you

We specialize in the exportation of Chinese woven products, such as vases, cushions, baskets all hand-made with materials of wires, fabrics, straw and rattan, etc. Our products are excellent in quality and reasonable in price.

To give you a general idea of our business lines, we enclose a copy of our export list, showing the main items now in supply and we hope that you would contact us if any item is of interest to you.

We look forward to receiving your early reply, and assure you that your requirements will have our best and prompt attention.

Yours faithfully,

Huang Kai

 


Lesson 2 An Exporters Self-introduction

Specimen 2A Favorable Reply

Dear Mr. Huang,

We acknowledge with thanks the receipt of your letter of May 6, 2013, and take the pleasure of establishing business relations with your corporation.

Your woven products are so attractive that we are confident of securing large orders for you. We shall be obliged if you could send us catalogues and quotations.

We look forward to your favorable reply.

Yours faithfully,

Michael Rigoni