Lead-in
The Sisterhood of the Traveling Pants
《牛仔裤的夏天》,改编自安·布拉谢尔的同名小说。影片讲述4位挚友蒂比(Tibby)、卡门(Carmen)、布丽姬特(Bridge)和莉娜(Lena)在不同大学里分别经历自由、爱情、选择和挑战的人生课程,各自走向成熟的故事,而那条在她们中间传递的宝贵的牛仔裤则将她们的人生彼此联系起来,成为友谊的纽带。(p3)

That fall when we left for college, I watched each of my friends settle into a new life. (Cut) Tibbywas at NYU. Bridget made the soccer team at Brown. And Lena? She was on scholarship at Rhode Island School of Design. They made it look so easy, fitting right in and making new friends, while I was at Yale just waiting for something to feel real or familiar. I was lost without them, especially when it felt like my mom was moving on too. I believed that the Sisterhood could survive anything.

