
at least 至少
bare /bea(r) adj. 赤裸的,无遮蔽的
chain 1tfein/ noun 錨鏈
clean /kli:n/ verb 打扣
derrick /derik/ noun 起重机
de- rusting Idi:'rasting/ verb 除綉
dismantle /dis mentl/ verb 拆除
hammer /'haema(r)1 noun 錘子
hatch /haetf1 noun 艙口
important /im'po:tant/ adj. 重要的
inspect /in'spekt/ verb 橙査,視察
maintenance 'meintanans noun 维护
metal /'metl/ noun 金属
need /ni:d/ verb 需要
oil /sil/ verb 給(机器等)加油,上油,noun 油
pressure 压力
pull out 拔出
remove 去除,移动
repair 修理
rust 铁锈
scraper 刮铲
shall 将,会
start 开始
sweep 打扫,清扫
the moving part 活动部件
stool 工具
wash 洗涤
water 水
Useful Tips小贴士
在英语中,无从说出施动者或没有必要说出施动者时,往往采用被动语态( passive voice)。其基本结构为be + done(动词的过去分词形式)。举例如下:
The anchors andchains need to be cleaned with high pressure water.锚和锚链需用高压水清洗。
We must derustuntil bare metal is seen.我们得除锈,直到金属露白为止。
Weclean and wash the place to be painted.我们清洗要刷漆的地方。

Dialogue practice对话练习
Dialogue One对话一
A:What' s this?
B:It's a clayhammer.
A:What' s it usedfor?
B:You can pull outnails with it.
A:这是什么?
B:是个羊角锤。
A:它是干什么用的?
B:你可以用它撬钉子。
Dialogue Two对话二 De-rusting Work除锈工作
A: What should wedo first?
B: Let's clip (de-rust).
A: How?
B: You can use a chippinghammer or a scraper.
A:我们先做什么?
B:让我们先把锈除掉。
A:怎么做?
B:你可以用敲锈锤或刮铲。
Dialogue Three对话三 Painting Work涂漆工作
A: Painting workis important for a sailor. A:对于船员来说,刷油漆是一项重要工作。
B:what to do B:需要做什么?
A: Beforepainting, de-rust and sweep all bare metals. Then clean and wash the place tobe pained. At last, do painting work.
A : 在涂漆之前,得除锈,使全部金属露白。然后,清洗要刷的地方。最后,刷油漆。
B:Oh. I see. B:哦,我明白了。
DialogueFour对话四
Maintenance and Repair Work保养和维修工作
Bosun: We havelots of work to do these days. All the moving parts of the derricks need to be dismantled,inspected , cleaned and oiled.
水手长:这些天我们有许多工作要做。吊杆的所有活动部件都需要拆下、检修、清洁、上油润滑。
Sailor: Yes. Whatshall we do first?
水手: 好的。我们先做什么?
Bosun: We' Ilstart with the derricks at Hatch No. 1.
水手长: 我们先从1号货舱的吊杆开始。