乐趣类短语

(包含休闲活动、 虚拟世界、学习与工作的乐趣、探索与发现)

1   interesting and enjoyable

有趣而且令人愉快的(形容词短语)

减轻压力和焦虑reduce stress and anxiety

2   encourage their imagination

激发他们的想象力

让儿童变得更有创造力的make children more creative

3   share ideas and opinions

分享想法和意见

share photos and videos

分享照片和视频

4   make life more convenient and comfortable

让我们的生活变得更方便舒适

方便携带easy to carry around

对比:

过度地依赖于科技rely too much on technology

导致健康问题cause health problems

用法说明:

“下载”是download,那“上传”应该怎么写?当然就是upload,例如: upload photos, upload videos

“.....交流互动” interact with +某类人

在互联网上和朋友们交流互动

interact with their friends on the Internet

(游客)与当地的人们交流互动

interact with local people

5   find information quickly and easily

快速、轻松地找到信息

(互联网、报纸、广告、新闻等)一种重要的信息来源.

a key source of information

6   save time and energy

节省时间和精力

7   reduce face-to-face interaction

减少面对面的交流

过度地依赖社交媒体rely too much on social media

在一个虚拟的世界里in a virtual world

在真实的生活里感到很孤独feel lonely in real life

8   keep in touch with family and friends

与亲友们保持联系

分享照片和视频share photos and videos

与他们视频聊天video-chat with them

9   feel motivated

感觉很有动力，“动力十足”

充分发挥出他们的潜力

achieve their potential

对比:

感到无聊

feel bored

感到灰心，有挫败感feel frustrated

重复的、乏味的任务(名词短语)

repetitive tasks

10   experience the local culture first-hand

直接体验当地的文化

深化他们对当地文化的理解

deepen their understanding of the local culture

与当地人交流互动interact with local people