俄语副动词概述

副动词是动词的一种非变位形式，兼有副词和动词的特征，通常说明句中的动词谓语。例如：
 Декушка, сидя на траве, весело разговаривают.
 Вернувшись домой, я сразу начал готовить уроки.
 
     副动词和动词的词义相同，要求同样的格，有体的区别；副动词又象副词一样，没有形态变化，以动作-特征来说明句子中动词谓语所表示的动作，通常做状语。副动词可以单独使用，也可以带说明语。副动词和说明他的词一起组成副动词短语。

副动词的构成

副动词有未完成体和完成体副动词两种形式。
 ⅰ 未完成体副动词的构成
 1. 未完成体副动词由未完成体动词现在时复数第三人称去掉词尾，加后缀-я构成。例如：
 читать-читают-читая
 работать-работают-работая
 слушать-слушают-слушая
 смотреть-смотрят-смотря
 танцевать-танцуют-танцуя
 чувствовать-чувствуют-чувствуя
 нести-несут-неся
 лететь-летят-летя

2. 如果动词复数第三人称的词干以ж, ш, ч, щ结尾，则去掉人称词尾加后缀-а。例如：
 лежать-лежат-лёжа
 дышать-дышат-дыша
 слышать-слышат-слыша
 искать-ищут-ища
 кричать-кричат-крича

3. 以-авать结尾的动词，构成副动词时，去掉不定式的-ть，加后缀-я。例如：
 вставать-вставая
 уставать-уставая
 узнавать-узнавая
 передавать-передавая
 создавать-создавая
 продавать-продавая

4. 带-ся动词构成副动词时，-ся改成-сь。例如：
 находиться-находясь
 интересоваться-интересуясь
 увлекаться-увлекаясь
 пользоваться-пользуясь

5. 未完成体副动词的重音，一般与复数第三人称形式相同；如果动词变位时，人称的重音有变化，则副动词的重音同不定式相同。例如：
 читать-читая
 повторять-повторяя
 видеть-видя
 смотреть-смотря
 учиться-учась
 находиться-находясь
 смеяться-смеясь

ⅱ. 完成体副动词由完成体动词的不定式去掉词尾 -ть  ，-ти加后缀构成

a.如果动词完成体过去时阳性为-л词尾的，去掉 - ть，加后缀- в或- вши通用 ，但是现代俄语中常用- в，例如： 

   прочитать---прочитав

   приехать---приехав（приехавши）

   написать---написав 

b. 如果动词完成体过去时阳性为其他辅音结尾，加后缀 - ши，但这类副动词比较少用。例如：
       принести---принёс---принёшсши 
       спасти---спас---спасши

  лечь- лёгши

с. 带-ся 动词去掉-ться  加-  вшись。

**.某些完成体动词，可以有两种副动词形式，例如：

услышать - услышав, услыша

увидеть - увидев, увидя

принести - принёсши, принеся

прийти - придя, пришедши

привести - приведя, приведши

достигнуть - достигши, достигнув 

副动词的用法

副动词是动词的一种特殊形式，但是它没有形态变化。副动词在句中表示附加的行为，用于说明句中的主要行为（动词谓语）。副动词所表示的行为必须和动词谓语所表示的行为属于同一个主体，在句子中做主要动作的状语，处于次要动作，主体在主要的动作的句子中。它可以表示两种意义：和主要动作的并列意义和状语从属句的意义，副动词可以替换从句中的谓语。

并列关系

1) Саша читает и пишет. Читая, Саша пишет.

2) Дочь увидела мать и побежала к ней. Увидев мать, дочь побежала к ней.

3)Он , не останавливаясь и не оглядываясь, шёл большими шагами.

1. 未完成体副动词表现的动作-特点与句子中的动词谓语的行为同时发生(不论发生在现在、过去或将来)的动作。例如：

—　Сидя на берегу, мы вспоминаем детские годы.

—　Сидя на берегу, мы вспоминали детские годы.

—　Сидя на берегу, мы будем вспоминать детские годы.

2. 还可以表达行动方法，时间，原因，条件，让步等状语意义，可根据上下文或句子本身的意义来判定各种状语意义，副动词和副动词短语阐明句中的动词谓语。例如：

—Опустив голову, Женя тихо заплака.(行动方法意义)

—Встречаясь, муж и жена обнялись.(时间意义)

—Имея больших друзей, Костя довольно быстро научился говорить по-русски.(原因意义)

—Много занимаясь, ты будешь говорить по-русски лучше.(条件意义)

—Недавно вернувшись в институт, я опять начал скучать по родителям. (让步意义)

2. 完成体副动词主要表示在句中谓语动词的行为之前发生或完成的动作例如：

—　Вернувшись домой, Зоя готовит ужин.

—　Вернувшись домой, Зоя готовила ужин.

—　Вернувшись домой, Зоя будет готовить ужин.

3. 必须是同一主体发出的，副动词所表现的动作-特点和动词谓语所表现的动作。例如：

—　Девушки гуляют в саду, весело разговаривая по-русски.

—　Кончив работу, все разошлись по домам.

—　Войдя в комнату, мы увидели на столе живые цветы.

4. 副动词或副动词短语可以位于句首、句中或句末，一般要用逗号与其它成分隔开，例如：

—　Гуляя по парку, дрязья о чём-то спорили.

—　Таня вышла из комнаты, не простившсь.

—　Алёша, лёжа на кровати, о чём-то думает.