孤山寺北贾亭西，水面初平云脚底。

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥，

乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足，绿杨荫里白沙堤。

——唐代 白居易《钱塘湖春行》

水光潋滟晴方好， 山色空蒙雨亦奇。 

欲把西湖比西子， 浓妆淡抹总相宜。 

——北宋 苏轼《饮湖上初晴后雨 》 

“上有天堂，下有苏杭”。杭州美景如画，处处醉人。这里充满着诗情画意，恬静又焕发着勃勃生机。让我们一起深度了解这个人间天堂吧！

杭州主要风景名胜  Attractions in Hangzhou

西湖                West Lake

灵隐寺              Lingyin Temple

雷峰塔              Leifeng Pagoda

宋城                Song Dynasty Town

虎跑泉              Tiger Spring

万松书院           Wansong Academy

六和塔              Pagoda of Six Harmonies

云栖竹径           Bamboo-Lined Pathat Yunqi

千岛湖              Thousand-Islet Lake

西溪湿地           Xixi National Wetland Park

浙西大明山风景区    West Zhejiang's Daming Mountain Scenic Area

杭州极地海洋公园     Hangzhou Polar Ocean Park

西湖    West Lake

灵隐寺    Lingyin Temple

雷峰塔   Leifeng Pagoda

千岛湖   Thousand-Islet Lake

杭州主要特色产品  

Local Products and Produce of Hangzhou

杭州丝绸   Hangzhou Silk

西湖绸伞   West Lake Silk Umbrella

张小泉剪刀   Zhang Xiaoquan Scissors

王星记扇子  Wangxingji Fans

西湖龙井  West Lake Longjing (Dragon Well) Tea

西湖藕粉   West Lake Lotus Root Powder

西湖醋鱼   West Lake Fish in Vinegar Sauce

龙井虾仁  Fired Shelled Shrimps with Dragon Well Tea

东坡肉     Dongpo Pork

杭州丝绸   Hangzhou Silk

西湖绸伞   West Lake Silk Umbrella

西湖醋鱼   West Lake Fish in Vinegar Sauce

东坡肉     Dongpo Pork

西湖龙井茶   West Lake Longjing Tea