法语阅读

彭璐琪、王梓圩、张璇

目录

  • 1 《法语阅读1》 U1 Qui sont les Français?
    • 1.1 教学日历 calendrier
    • 1.2 L1 Qui sont les Français
    • 1.3 L2 Nom, prénom et date de naissance
    • 1.4 L3 Un jour en France
  • 2 U2 Générations
    • 2.1 L4 Naître...et après
    • 2.2 L5 Mille et une familles
    • 2.3 L6 Chaque âge a ses plaisirs
  • 3 U3 Modes de vie des jeunes Français
    • 3.1 L7 Le bac est mort, vive le bac
    • 3.2 L8 Départ immédiat
    • 3.3 L9 Tabac: cette fois, j'arrête!
    • 3.4 archive(2019级老版本未开放)
  • 4 U4 Où fait-il bon vivre? En ville ou au vert?
    • 4.1 L10 Vivre en ville, vivre au vert, vivre ailleurs?
    • 4.2 L11 Vivre et travailler au vert
    • 4.3 L12 Vivre ailleurs
  • 5 U5 Les Français ont changé...?
    • 5.1 L13...oui, ils ont changé de corps!
    • 5.2 L14...oui, ils deviennt un peu plus écolos
    • 5.3 L15...oui, ils sont beaucoup plus propres
    • 5.4 期末复习及考试安排
  • 6 《法语阅读2》Unité 1: le texte injonctif
    • 6.1 教学日历Calenderier
    • 6.2 Texte Injonctif 指令型文本
    • 6.3 L1 À vos dicos
    • 6.4 L2  À vos fourneaux!
    • 6.5 L3 À vos euros!
    • 6.6 (存档)À vos marteaux!
    • 6.7 (存档)L1 À vos fourneaux!(课前)
    • 6.8 (存档)L2 À vos marteaux!(课前)
    • 6.9 (存档)L3 À vos euros!(课前)
  • 7 Unité 2 : le texte descritif
    • 7.1 Texte descritif
    • 7.2 L4 Paris du moyen âge à nos jours
    • 7.3 L5 Le ventre de Paris
    • 7.4 L6 Une île, une...
    • 7.5 (存档)L6 2019级
    • 7.6 (存档)L4 2019级
  • 8 Unité 3 : le texte explicatif
    • 8.1 Texte explicatif
    • 8.2 L7 Étudier en France: avant la fac
    • 8.3 L8 Trouver un logement
    • 8.4 L9 Sé débouriller à la fac
    • 8.5 (2019级)L9 se débrouiller à la fac
    • 8.6 (2019级)L7 inscrire à la fac(2019)
    • 8.7 (2019级)L8Trouver un logement
  • 9 Unité 4 : le texte narratif
    • 9.1 Texte narratif
    • 9.2 L11 Et vogue la galère!
    • 9.3 L12 De l'Aéropostale à airbus 300 NEO
    • 9.4 L10 Fermez les portières! (寒假阅读)
    • 9.5 vaincre son handicap
  • 10 Unité 5 : le texte argumentatif
    • 10.1 Texte argumentatif
    • 10.2 L13 pour ou contre...?
    • 10.3 L14 Ça roule? Ça roule!
    • 10.4 L15  Et tournent les ailes! 寒假阅读
  • 11 《法语阅读3》 U1 Lire pour correspondre
    • 11.1 教学日历 Calendrier
    • 11.2 L1 Il n'en est pas questions de...
    • 11.3 L2 Madame, monsieur...
  • 12 U2 Lire pour s'orienter
    • 12.1 L3 J’ai le bac... et après?
    • 12.2 L4 organiser une randonnée en Corse
  • 13 U3 Lire pour comprendre des instructions
    • 13.1 L5 Mes papiers...!
    • 13.2 L6 Vigilance est mère de sûreté
  • 14 U4 Lire pour s'informer
    • 14.1 L7 Buuuuuut!!!
    • 14.2 L8 Dans un mois,dans un an,,,dans cent ans!
  • 15 U5 Lire pour s'informer sur les moyens de s'informer
    • 15.1 L9 Information ou rumeur?
    • 15.2 L10 Des nuls à Google!
  • 16 Préparations TFS-4
    • 16.1 “理解当代中国”-1
    • 16.2 TFS4真题文化部分解读
  • 17  《法文报刊选读》
    • 17.1 introduction
    • 17.2 évolution du journalisme
    • 17.3 fonctionnalité d'un journal
    • 17.4 architecture traditionnelle d'un journal
Texte explicatif

LE TEXTE EXPLICATIF

Le texte explicatif présente des informations. Il répond à des questions

(« qu'est-ce que c'est ? quoi ? pour qui ? à qui ? pourquoi ? comment » , qui peuvent être formulées ou non).


Il permet de transmettre objectivement des connaissances.

On le rencontre dans des ouvrages de vulgarisation scientifique, dans des manuels scolaires..


Pour expliquer, il faut :

  • définir, c'est-à-dire donner le sens de certains mots, le sens des termes techniques ou difficiles

    Une cité universitaire est un ensemble de batiments où vivent des étudiants.

    La fac est un lieu d'enseignement, un lieu de transmission du savoir.

    Pour pouvoir louer un appartement, vous devez trouver un garant français, c'est-à-dire quelqu'un qui s'engage à payer à votre place si vous ne pouvez pas le faire.


  • situer les informations dans le temps

-à l'aide de compléments circonstanciels (en 1930, au XIXe siècle) ou à l'aide de connecteurs chronologiques.

    L'histoire de la Cité universitaire commence en 1920, dans le contexte pacifiste de l'après-guerre.


  • enchaîner les faits les uns aux autres, souligner les liens logiques(cause, conséquence et oppositions).

Pour cela, on a besoin des connecteurs logiques:

-conjonctions de coordination: mais, ou, et, donc, or, ni, car;

-adverbes: néanmoins, cependant, pourtant, enfin, en effet, c'est pourquoi;

conjonctions et locutions conjonctives de subordination : quand, parce quesibien que, afin que...

De 1990 à 1998, le nombre des jeunes étrangers venant étudier en France abaissé. C'est pourquoi le gouvernement a créé en 1998 EduFrance, une agence qui a pour mission de présenter notre système éducatif à l'étranger. Cette politique a porté ses fruits; en effet, le nombre des étudiants étrangers a presque doublé.


  • illustrer l'explication par des exemples

Dans toutes les grandes villes, Paris, Marseille, Lyon, Lille.., le prix des logements s'envole.

Les temps les plus fréquemment utilisés sont: le présent (à valeur de vérité générale) et l'imparfait.