酒店商务英语

王瀚君

目录

  • 1 Part Ⅰ Front Office 前厅部
    • 1.1 Intoduction to the Front Office Department
  • 2 Room Reservations 客房预订
    • 2.1 Room Reservations
  • 3 At the Reception Desk 在接待处
    • 3.1 At the Reception Desk (Ⅰ)
    • 3.2 At the Reception Desk (Ⅱ)
  • 4 Concierge 礼宾部
    • 4.1 Concierge Service  (Ⅰ)
    • 4.2 Concierge Service (Ⅱ)
  • 5 The Business Center and General Switchboard 商务中心和电话总机
    • 5.1 The Business Center
    • 5.2 The General Switchboard
  • 6 The Cashier 收银
    • 6.1 At the Cashier (Ⅰ)
    • 6.2 At the Cashier (Ⅱ)
  • 7 Settling Guests’Complaints 处理客人投诉
    • 7.1 Changing a Room
    • 7.2 A Complaint about Something Lost
  • 8 Part Ⅱ The Housekeeping Department 客房部
    • 8.1 Intoduction to the Housekeeping Department
  • 9 Guiding the Guests to Their Rooms 引客进房
    • 9.1 Recognizing the Guests
    • 9.2 Introducing Facilities in Guest Room
  • 10 Chamber Service  客房服务
    • 10.1 Making up the Room
    • 10.2 The Turn-down Service
  • 11 Personalized Services 个性化服务
    • 11.1 Room Service
    • 11.2 Baby-sitting Service
  • 12 Laundry Service 洗衣服务
    • 12.1 Explain How to Get the Service
    • 12.2 About the Laundry Damage
  • 13 Miscellaneous Services 多项服务
    • 13.1 Opening the door with the duplicate key
    • 13.2 Dealing with Emergency
  • 14 Wake-up Call Service 唤醒服务
    • 14.1 Explaining Time Differences
    • 14.2 Leaving the hotel
  • 15 The Maintenance Service in the Guest Rooms 客房内各类维修服务
    • 15.1 第一课时
    • 15.2 第二课时
  • 16 Part Ⅲ Food and Beverage Department 餐饮部
    • 16.1 Introduction to the F&B Department
  • 17 At the Bar
    • 17.1 The Cocktails
    • 17.2 Chinese and Foreign Wines
  • 18 Seating the Diners
    • 18.1 A Reservation Call
    • 18.2 Receiving the Diners
  • 19 Taking the Orders
    • 19.1 Helping to Order Dishes
    • 19.2 Ordering the Wines
  • 20 Chinese and Western Cuisines
    • 20.1 Chinese Cuisine
    • 20.2 Western Cuisine
  • 21 Serving Dishes
    • 21.1 Normal Service for Chinese Banquet
    • 21.2 Room Service
  • 22 Banquet and Party
    • 22.1 Chinese Banquet
    • 22.2 Chinese Birthday Party
  • 23 Ways of Paying
    • 23.1 新建课程目录
    • 23.2 新建课程目录
  • 24 第一单元
    • 24.1 第一课时
    • 24.2 第二课时
    • 24.3 第三课时
    • 24.4 第四课时
    • 24.5 第五课时
  • 25 第一单元
    • 25.1 第一课时
    • 25.2 第二课时
    • 25.3 第三课时
    • 25.4 第四课时
    • 25.5 第五课时
The General Switchboard
  • 1 课文
  • 2 参考视频

【Introduction】

In the Front Office, the Business Center offer telephone service. Guests can make a long distance call at the Business Center. Telephone is a common communication tool in every hotel regardless of its size or situation. The duties of the operator include receiving incoming calls and connecting them to the required extensions, providing long distance call and wake-up call service, taking messages for guests, etc. In this lesson, we will study the telephone service in the general switchboard at business center.

New Lessons

             5-3   Telephone Service  电话服务

Scene: The operator(O) isreceiving a local call.

O: Good morning. Huatian Hotel. Operator. May I help you?

Caller(C): This is John speaking. I’d like to speak to Mr. Benjamin Drake. However, I don’t know his room number.

O: There are several guests by this name. But I can connect you to his room if you give me more details.

C: He is the leader of the American People-to-people Education Delegation. He checked in yesterday.

O: Thank you. Please hold on and I’ll have a check.(after a while) Sorry to have kept you waiting, but Mr.Drake is not in right now. May I take a message?

C: Oh, don’t bother. Can you tell me his extension number, so that I can call him myself?

O: I’m afraid I can’t. The guest’s extension number is confidential. It’s the hotel’s policy not to give out the guest’s room numbers. Please understand. Would you mind leaving a message?

 C: Sure,please tell him to call me back when he returns. I am John Chambers, and my phone number is 62410490.

O: Well, when Mr. Drake comes back, I’ll tell him to call Mr. John Chambers at 62410490.

C: Exactly. Thank you.

                                             5-4  Dealing with the Telephone Problem                                                      处理电话问题

Scene: Mr. Bellow(B) complains about the telephone problem to the operator(O).

O: Good morning. Operator speaking. May I help you?

B: Good morning. This is Bellow calling from Room 908. I have tried to ring my boss in New  York twice this morning and both times I was cut off.

O: I am sorry to hear that. Did you actually speak to the person in New York, Mr. Bellow?

B: Yes, it was the same both times. We spoke for about twenty seconds and then the connection was broken.

O: I am awfully sorry for that, Mr. Bellow. That certainly should not have happened. May I have this number?

B: Yes, then umber is 001.212.5557878.

O: All right, Mr.Bellow. Let me try the number again and see if the fault is in their equipment or in ours. I will call back as soon as I can.

B: Good.Thank you very much.

O: You are welcome.

Conclusion

From this class, I hope you can know the telephone service offered by the Business Center and understand how to offer different kinds of related services to the hotel staying guests.