酒店商务英语

王瀚君

目录

  • 1 Part Ⅰ Front Office 前厅部
    • 1.1 Intoduction to the Front Office Department
  • 2 Room Reservations 客房预订
    • 2.1 Room Reservations
  • 3 At the Reception Desk 在接待处
    • 3.1 At the Reception Desk (Ⅰ)
    • 3.2 At the Reception Desk (Ⅱ)
  • 4 Concierge 礼宾部
    • 4.1 Concierge Service  (Ⅰ)
    • 4.2 Concierge Service (Ⅱ)
  • 5 The Business Center and General Switchboard 商务中心和电话总机
    • 5.1 The Business Center
    • 5.2 The General Switchboard
  • 6 The Cashier 收银
    • 6.1 At the Cashier (Ⅰ)
    • 6.2 At the Cashier (Ⅱ)
  • 7 Settling Guests’Complaints 处理客人投诉
    • 7.1 Changing a Room
    • 7.2 A Complaint about Something Lost
  • 8 Part Ⅱ The Housekeeping Department 客房部
    • 8.1 Intoduction to the Housekeeping Department
  • 9 Guiding the Guests to Their Rooms 引客进房
    • 9.1 Recognizing the Guests
    • 9.2 Introducing Facilities in Guest Room
  • 10 Chamber Service  客房服务
    • 10.1 Making up the Room
    • 10.2 The Turn-down Service
  • 11 Personalized Services 个性化服务
    • 11.1 Room Service
    • 11.2 Baby-sitting Service
  • 12 Laundry Service 洗衣服务
    • 12.1 Explain How to Get the Service
    • 12.2 About the Laundry Damage
  • 13 Miscellaneous Services 多项服务
    • 13.1 Opening the door with the duplicate key
    • 13.2 Dealing with Emergency
  • 14 Wake-up Call Service 唤醒服务
    • 14.1 Explaining Time Differences
    • 14.2 Leaving the hotel
  • 15 The Maintenance Service in the Guest Rooms 客房内各类维修服务
    • 15.1 第一课时
    • 15.2 第二课时
  • 16 Part Ⅲ Food and Beverage Department 餐饮部
    • 16.1 Introduction to the F&B Department
  • 17 At the Bar
    • 17.1 The Cocktails
    • 17.2 Chinese and Foreign Wines
  • 18 Seating the Diners
    • 18.1 A Reservation Call
    • 18.2 Receiving the Diners
  • 19 Taking the Orders
    • 19.1 Helping to Order Dishes
    • 19.2 Ordering the Wines
  • 20 Chinese and Western Cuisines
    • 20.1 Chinese Cuisine
    • 20.2 Western Cuisine
  • 21 Serving Dishes
    • 21.1 Normal Service for Chinese Banquet
    • 21.2 Room Service
  • 22 Banquet and Party
    • 22.1 Chinese Banquet
    • 22.2 Chinese Birthday Party
  • 23 Ways of Paying
    • 23.1 新建课程目录
    • 23.2 新建课程目录
  • 24 第一单元
    • 24.1 第一课时
    • 24.2 第二课时
    • 24.3 第三课时
    • 24.4 第四课时
    • 24.5 第五课时
  • 25 第一单元
    • 25.1 第一课时
    • 25.2 第二课时
    • 25.3 第三课时
    • 25.4 第四课时
    • 25.5 第五课时
Opening the door with the duplicate key

Introduction

We have learned that any reasonable request should be fulfilled in our hotel. But good service means more than fulfilling requests. Whenever and wherever possible, the staff should offer to do extra things for the guests. This class we will learn some dialogues about miscellaneous services.

New lessons

13-1 Opening the door with the duplicate key

Scene: Mr. Bellos(B) hurries over to the floor service desk and asks the room attendant(RA) for help.

B: I’ve locked myself out of the room. May I borrow a duplicate key?

    RA: Don’t worry, sir. I’ll open the door for you. But may I have your room card please?

B: Oh, sorry. Both my key and room card are locked in the room.

RA: Your name and room number, please?

B: Henry Bellow, room 908.

RA: Thank you, Mr. Bellow. Follow me, please.

( The room attendant opens the door with the duplicated key.)

Come in, please, Mr. Bellow. Where is your room card?

B: Here you are. Sometimes I am quite absent-minded.

RA: That’a all right. What else can I do for you?

M: I am afraid there is something wrong with the TV. The picture is wobbly.

RA: I’m sorry. May I have a look at it?

B: Here it is.

RA: (Trying to fix it but in vain) I will send for an electrician from the Maintenance Department. Please wait a few minutes, Mr. Bellow.

13-2 Providing Something Extra on Request

Scene: The room attendant(RA) is pushing a trolley in the corridor when Mrs. Bellow( M) comes out of the room.

RA: Good morning, Mrs. Bellow. After you. (Making way for her to pass through the entrance)

M: Good morning. Oh, will you do me a favour?

RA: Yes, Mrs. Bellow. I’m always at your service.

M: Could you lend me a laptop? I want to surf the Internet in the room.

RA: I understand. But I’m afraid you have to go to the BusinessCenter. You can get online there.

M: I see. By the way, I wish the mattress were not so thin. I can feel all the springs in the mattress I use. It is really unbearable for me to sleep on it.

RA: Oh, I am awfully sorry for that. I will get another mattress, Mrs. Bellow. I do wish we had known earlier.

M: So kind. Thank you very much.

RA: Sorry to have kept you waiting, Mrs. Bellow. Here you are.

Conclusion

Five action steps to handle a guest’s request:

1Listen to get the facts and repeat the request.

2Explain what you can do or offer an alternative if the request is beyond the hotels service.

3Assure the guest that what you intend to do will satisfy his needs.

4Take personal responsibility for handling the request yourself, if possible.

5 Follow up if you had to refer a request for service to someone else.

Homework

Make a dialogue about offering extra services for the guests by yourself.