1. 参见教材关于Lope de Vega文学创作的介绍，结合后面的视频资料，掌握Lope文学创作的特点。

Su vida fue una existencia consagada al arte, la cual evidenció su pasión por el amor, la patria, la libertad y Dios. No dejó de escribir en ningún momento (más de 200 versos diarios), cultivó todos los géneros, estuvo siempre atentos a ls novedades artísticas y trató de ser el primero en cualquiera de las manifestaciones de la literatura de su tiempo. 

Con esta actividad incesante procuró el prestigio social que sus humildes orígenes le negaban. Gozó de un inmenso éxito entre todos los grupos sociales y contó con admiradores incondicionales entre los nobles; pero no alcanzó el reconocimento oficial. 

(洛佩是一位文学全才。戏剧、诗歌、小说，基本上所有的文学体裁他都有所涉猎，并且颇有建树。他被同时代的文人称为“天才中的凤凰”，塞万提斯也羡慕地称之为“自然界的怪杰”。)

2. 戏剧创作：

Lope的文学创作中，戏剧创作的成就是最为突出的。他通过理论和实践两个方面奠定了西班牙民族戏剧的基础。

Obras teatrales representativas：Fuenteovejuna (1611-1618), La dama boba (1612), El perro del hortelano (1613), El caballero de Olmedo (1620), El mejor alcalde, el rey (1620-1623), El castigo sin venganza (1631), etc.

3. 诗歌创作：

不管是叙事诗还是抒情诗，无论是民间诗歌还是文人诗歌，Lope均有涉猎，并且颇受推崇。他的抒情诗感情真挚，比较接近文艺复兴诗歌风格。

1）POESÍA ÉPICA

2）POESÍA LÍRICA 

ROMANCES (como uno de los creadores del romancero nuevo, dos modalidades más significativas: los romances moriscos y los pastoriles);

POESÍA PETRARQUISTA (sonetos y canciones).

以下是洛佩非常出名的一首描写爱情的十四行诗。塞万提斯学院曾经把这首诗印在海报上，作为他们的宣传海报。

Desmayarse, atreverse, estar furioso,

áspero, tierno, liberal, esquivo,

alentado, mortal, difunto, vivo,

leal, traidor, cobarde y animoso.

 

No hallar, fuera del bien, centro y reposo;

mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,

enojado, valiente, fugitivo,

satisfecho, ofendido, receloso.

 

Huir el rostro al claro desengaño,

beber veneno por licor süave,

olvidar el provecho, amar el daño;

 

Creer que un cielo en un infierno cabe,

dar la vida y el alma a un desengaño:

esto es amor. Quien lo probó lo sabe. 

4. 散文和小说创作：

Lope的小说基本上都是围绕爱情主题展开的。他创作了田园小说Arcadia,书信体小说Novelas a Marcia Leonarda，对话体小说La Dorotea等等。La Dorotea实际上是以对话体小说的形式重塑了作家一生，特别是他与Elena, Marta的爱情纠葛。

5. 关于Lope的学术研究：

可参见Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes（无需VPN即可访问）的Lope de Vega专栏。