1.对特定文学作品的研究，首先要考虑的是选题的问题。选题可以从以下两个层面入手：

2.我们试着通过搜索关键词“Lazarillo de Tormes”在Dialnet上找到了若干研究《小癞子》的学术文章。下面我们列举了这些学术文章中的10篇，以此为例为大家进一步解释PPT中所提到的选题角度。（注：10篇中的5篇，序号为1、5、6、9、10号文章有原文的pdf版本，其余5篇未找到原文，仅有题目信息，仅能从题目对其选题进行分析。）

3.作业：（周三公布提交作业的名单）

每人拟5个跟《小癞子》相关的选题。（要求：适合作为本科毕业论文或者这学期文学课课程论文的选题，选题大小适中，选题具有可行性，用中文表述，5个选题角度各不相同）

4.思考题（选做）：

1）列举《小癞子》里边中世纪西班牙语的例子；

2）杨绛先生翻译的《小癞子》先是从英语，后来主要从法语转译过来，其间也参考了西语原版，但是西语并不是杨绛先生的强项。所以在翻译过程中难免有一些出入。而作为译者，杨绛先生的中文水平是大部分后辈翻译家难以比拟的。请大家找出杨绛译本中你们认为翻译错误、翻译得不准确或者翻译得特别好的地方。