二、续书与原著究竟有多少落差

（一）过于穿凿，求戏剧性而失真

 我们还是从曹雪芹的美学理想来讲。

 曹雪芹写《红楼梦》，尽管是满纸荒唐言，是虚构的，但是他要把自己生活上面观察到的悲欢离合都合情合理地写出来，都是“按迹觅踪”，根据事情的前因后果来写，“不敢稍加穿凿”。“穿凿”就是来回地把两个事情给放在一起，增加冲撞，“徒然供人之目，而失去真传者”，丧失了它的真实性。                         

 所以，《红楼梦》前八十回没有不合情理地描写，没有不合情理地、牵强地把两个东西搞在一起，而我们看到的后四十回的调包计就是“穿凿”的最明显的例子。

 调包计可以从各种角度来讲，比如把人物的性格给改变了。

 一定要把林黛玉安排在在潇湘馆里断气，另一边在那里敲锣打鼓、拜天地结婚，而且是同一天同一个时辰。有人非常赞赏这样的安排，认为这样增加了戏剧冲突，有个明显的对比。但曹雪芹不喜欢，曹雪芹要讲真实。

（二）扭曲形象，令前后判若两人

扭曲形象，前面同后面形象改变了，很多人前后是判若二人，完全不一样的。

1.贾宝玉

 贾宝玉这样一个厌恶仕途、厌恶科举、厌恶八股文的人，在续书中让他去上学。第二次到家塾里面去上学，老师就给他布置作业。第二天就问他，他回答得简直像一个道学先生。当然很好。 他讲，“德”，“德是性中本有的东西”“德乃天理”；“色”是人欲。这跟礼乐精神讲的道理完全一样。 怎么睡了一夜，贾宝玉就变成这样了？

 人家要给她找个辅导老师，找到了贾宝玉，贾宝玉居然把历代里面那些遵从封建道德的妇女一个一个给她讲，讲尽孝道。我们今天也还有守节，为了守节把鼻子、耳朵割下来。贾宝玉讲得巧姐是肃然起敬。这居然是贾宝玉！

 贾宝玉这个人，诗才是非常风流倜傥，写出诗来是满座生春的。你看看后四十回里面，贾宝玉能写诗吗？写出什么诗来？写出来的诗都是没办法读的，都是三家村的老学究归拢一点平平仄仄的话把它凑起来的，笨拙的一塌糊涂，没有一首诗是好的。

2.林黛玉

 贾宝玉最欣赏她，因为林妹妹从来不讲那些混帐话。但在后四十回里，林黛玉劝贾宝玉好好地读读八股文。这也是奇怪了。她还把自己的体会讲给他：我那个时候小，指导老师是贾雨村，那时候我还不大懂得八股文，也觉得好。

 你把八股文全抹倒不行，你还要靠它取功名。她不但赞同他，而且知道他、了解他要取功名。这是林黛玉讲的吗？还是续书人自己的观点？

 贾母的势利、薛姨妈变为很奸诈等。人物形象扭曲的情况，你细细评论起来那是太多了。

（三）语言干枯、全无风趣与幽默

 后四十回同前八十回，语言上面差别太大了。它是语言干枯，一点没有风趣和幽默。

 中国文学的幽默风趣的传统是非常可贵的，也并没有大大的发展，但是这几个有才能的人就很风趣。第一个，我认为是庄子；第二个，我觉得是苏东坡；第三个，我觉得就是曹雪芹。

 曹雪芹这个人风趣得很。

 贾芸年龄比宝玉大，但是要认宝玉做干爸，而且还很规矩地送来白海棠花，里面还附了一封帖子。这封信正好跟探春邀请宝玉来参加诗社这个信放在一起。探春这封信是用很漂亮的骈文写的，写得非常漂亮；而贾芸的这封信，他也想写得文雅一点，结果写得非常可笑。不通文墨的人要装样子，但这不是坏人。

 他里面有很多句子，我随便念几句，“上托大人金福，竟认得许多花儿匠”。还有一句，脂砚斋看了以后，开始说不懂，后来说是要喷饭，太可笑了。这句是“大人若视男是亲男一般”，意思是你大人做爸爸的如果把我儿子看作亲儿子一样。这句子可笑。这种幽默的地方前面是到处都是。

 元宵节大家做灯谜，贾环做了个灯谜被元妃给退回来了。太监说，三爷的不通，要你讲清楚。大家都去看。一看，大发一笑。因为他做了一个谜语，是枕头跟兽头两个答案。一个睡的枕头；一个屋顶上面的一个兽，有两个角的。他说：“大哥有角只八个，二哥有角只两根。大哥只在床上坐，二哥爱在房上蹲。”过去枕头是方的，所以有八个角，称它大哥。“二哥有角只两根”，那是真的角，有两根。

 还有疗妒羹。

 贾宝玉看香菱非常受苦，薛蟠的媳妇夏金桂非常妒忌，所以去找人问有没有治妒忌的药。找到了王一帖，王一帖说有。什么方子呢？秋梨一个、冰糖几钱，然后和陈皮放在一起煮了吃。贾宝玉说恐怕治不好。治不好？一帖吃了不好，两帖、三帖吃下去；一个月不好，两个月、三个月吃。吃上一百年，人总要死的，死了以后还妒忌什么？那就见效了。这个笑话讲得非常幽默。

 像凤姐的语言、黛玉的语言。黛玉跟宝钗针锋相对时候的语言，李嬷嬷说：“真真这林姑娘，说出一句话来，比刀子还尖。叫人恨也不是，爱也不是。”这样的话，你能不能在后四十回里找出来？

 我说它语言干枯，全无风趣幽默。其实风趣幽默是最难的，是一个人的健康的、才华的体现。

阅读下面文字，简述黛玉和宝玉之间紧接着发生了什么事

      且说宝玉整合宝钗玩笑，忽见人说“史大姑娘来了。”宝玉听了，抬身就走。宝钗笑道“等着。咱们两个一起走，瞧瞧他去。”说着，下了炕，同宝玉一起来这贾母这边。只见史湘云大笑大说的，见他两个来，忙问好厮见。

      宝玉听说史湘云来了，忙从薛家赶回贾母处。正值黛玉在旁，因得知宝玉从宝钗家来，便十分不高兴，二人又拌了嘴。宝玉理解黛玉的心情，遂拿“亲不间疏，先不后”的道理劝慰她，让黛玉明白了他们青梅竹马的感情与众不同，黛玉转怒为喜，并拿湘云说话咬舌的毛病逗乐取笑。（二十回）

宝钗过生日请戏班唱戏，十分热闹，凤姐说“这个孩子扮上，活像一个人，你们再看不出来。”凤姐说的小戏子长相像谁，紧接着发生什么事：      

       小戏子长相像黛玉，众人都明白，只是不肯说，只有心直口快的湘云说了出来。这不禁使黛玉的自尊心受到伤害。宝玉对湘云使了个眼色，更令黛玉和湘云气愤。宝玉原是好心调停，却落了个两头不是，宝玉甚感无趣。（二十二回）

共读西厢记：    

      宝玉到沁芳桥边桃花底下看《西厢记》，正准备将落花送进池中，黛玉说她早已准备了一个花冢，正来葬花。黛玉发现《西厢记》，宝玉借书中词句，向黛玉表白。黛玉觉得冒犯了自己尊严，引起口角，宝玉赔礼讨饶，黛玉也借《西厢记》词句，嘲笑了宝玉。于是两人收拾落花，葬到花冢里去。（二十三回）

贾环故意推翻烛台，烫伤了宝玉，后来发生了什么事：

这种恶行，自然使贾环和赵姨娘遭到王夫人的唾骂。赵姨娘更加嫉恨宝玉和凤姐，妄图害死二人，为贾环谋夺家私。凤姐、宝玉果然中邪，几乎死去。幸好一个癞头和尚和一个跛足道人来到贾府表示能治此邪症。那和尚拿过宝玉的玉，擎在手上摩弄了一阵，并说了“青埂峰一别十三载”之类的疯话，凤姐、宝玉二人渐渐清醒。（二十五回）

黛玉葬花：

     黛玉去怡红院访宝玉，因晴雯不开门，吃了闭门羹，而闷闷不乐。又眼看着宝玉送宝钗出来，更生误会，不由触动了寄人篱下的凄凉心境，于是在沁芳桥畔含泪葬花，“一朝春尽红颜老，花落人亡两不知”借落花悲叹自己的命运。（二十六回）