英美文学选读

杨具荣

目录

  • 1 前言
    • 1.1 课程简介
    • 1.2 教学大纲
    • 1.3 英美文学选读课程纲要
    • 1.4 章节任务
  • 2 Chapter 1  Introduction
    • 2.1 literature
    • 2.2 forms of literature
    • 2.3 Requirements for students in this course
    • 2.4 Recommended Novels for Reading
  • 3 文艺复兴时期 renaissance
    • 3.1 Background Information of Renaissance
    • 3.2 William Shakespeare
      • 3.2.1 十四行诗18 赏析 sonnet 18
      • 3.2.2 Hamlet, Prince of Denmark
    • 3.3 弗朗西斯·培根(Francis Bacon)
      • 3.3.1 培根作品赏析:          Of Studies
      • 3.3.2 培根作品赏析: Of  Beauty
    • 3.4 章节任务
  • 4 新古典主义时期(Neo-Classicism)
    • 4.1 Background Information
    • 4.2 Alexander Pope
      • 4.2.1 论批评(An Essay on Criticism)
    • 4.3 Daniel Defoe
    • 4.4 《鲁滨逊漂流记》A Case Study of Robinson Crusoe
    • 4.5 章节测验
  • 5 浪漫主义时期 The Romantic Period
    • 5.1 学习要求和目标
    • 5.2 背景(Background)
    • 5.3 威廉·布莱克(William Blake)
      • 5.3.1 扫烟囱的孩子(The Chimney sweeper)
    • 5.4 华兹华斯(William Wordsworth)
      • 5.4.1 I Wandered Lonely As a Cloud
    • 5.5 珀西·比希·雪莱(英文原名:Percy Bysshe Shelley)、乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron)、
    • 5.6 简·奥斯汀(Jane Austen)与《傲慢与偏见》
    • 5.7 章节测验
  • 6 维多利亚时期(The Victorian Period)
    • 6.1 背景信息(Background Information)
    • 6.2 查尔斯·狄更斯(Charles John Huffam Dickens)
    • 6.3 夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Brontë)
    • 6.4 艾米莉·勃朗特(Emily Jane Bronte)
    • 6.5 托马斯·哈代( Thomas Hardy )
    • 6.6 章节测验
  • 7 现代主义文学时期(modernism)
    • 7.1 背景简介(General Introduction)
    • 7.2 萧伯纳(George Bernard Shaw)
    • 7.3 威廉·勃特勒·叶芝 (William Butler Yeats )
    • 7.4 戴维·赫伯特·劳伦斯( David Herbert Lawrence )
    • 7.5 章节测验
  • 8 美国浪漫主义文学时期(Romanticism)
    • 8.1 背景介绍(Background Information)
    • 8.2 华盛顿·欧文(Washington Irving)
    • 8.3 纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne)
    • 8.4 埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)
    • 8.5 沃尔特·惠特曼(Walt Whitman )
    • 8.6 章节测验
  • 9 美国现实主义时期文学(Realism)
    • 9.1 背景介绍(Background Information)
    • 9.2 马克·吐温(Mark Twain)
    • 9.3 欧·亨利
    • 9.4 西奥多 德莱赛
    • 9.5 凯特·萧邦
    • 9.6 章节测验
  • 10 现代主义时期(Modernism)
    • 10.1 教学目标
    • 10.2 背景介绍
    • 10.3 代表人作家
    • 10.4 欧内斯特 海明威
    • 10.5 威廉·福克纳
    • 10.6 章节测验
  • 11 后现代主义时期(Post-modernism)
    • 11.1 背景介绍
    • 11.2 艾萨克·巴什维斯·辛格(Isaac Bashevis Singer)
    • 11.3 托妮·莫里森
    • 11.4 谭恩美(Amy Tan)
    • 11.5 章节测验
西奥多 德莱赛

Theodore Dreiser 

   Theodore Dreiser,  (born Aug. 27, 1871, Terre Haute, Ind., U.S.—died Dec. 28, 1945, Hollywood, Calif.), novelist who was the outstanding American practitioner of naturalism. He was the leading figure in a national literary movement that replaced the observance of Victorian notions of propriety with the unflinching presentation of real-life subject matter. Among other themes, his novels explore the new social problems that had arisen in a rapidly industrializing America.

    Dreiserwas born in Indiana in 1871, the ninth child of German immigrants.Hischildhood was spent in extreme poverty and he was forced to leave home insearch of work at the age of fifteen.Aftersome months at Indiana University, he became a reporter on the Chicago Globebefore arriving in New York in 1894.In1898, he married  with Sara White, aschoolteacher, but the marriage was unhappy.

    Hisfirst novel, Sister Carrie,was rejected because of his relentless honesty in presenting the true nature ofAmerican life.Hefaced every form of attack that a serious artist could encounter:misunderstanding, misrepresentation, artistic isolation and commercialseduction. But he survived to lead the rebellion of the 1900s.

     He died of heart failure on December 28, 1945, before completing the last chapterof The Stoic.




西奥多·德莱塞


    西奥多·德莱塞(1871年8月27日-1945年12月28日),美国现代小说的先驱、现实主义作家之一,他还是一个自然主义者,他的作品贴近广大人民的生活,诚实、大胆、充满了生活的激情。

  德莱塞出生在印第安纳州一个破产的小业主家庭。童年是在苦难中度过的,中学没毕业就去芝加哥独自谋生。1889年,进入印第安纳大学学习,一年后再次辍学。1892年,开始了记者生涯。

  他的代表作《嘉莉妹妹》真实再现了当时美国社会,而《美国悲剧》则是德莱塞成就最高的作品,使人们清晰地看到了美国社会的真实情况,“至今依然具有巨大的现实意义。”

  1944年,德莱塞被美国文学艺术学会授予荣誉奖。


  德莱赛的作品充满长句,对细节有着极大的关注。由于他的作品探讨社会地位及人们对物欲的追求,他作品的现实主义风格及对细节的描写有力地烘托了主题。另一方面,这使得他的作品(特别是嘉莉妹妹)对于一些人来说很难阅读。他是倡导新的意识形态的作家之一。在创作风格上对传统风格的越界表现了作者对社会制度的不满和批判值得注意的是,德莱赛并不以他的风格著称,而是他作品的现实性,他笔下人物性格的发展变化以及他对美国生活的看法使他闻名。 


  德莱赛作品的艺术特色:广阔的社会画面,丰富曲折的情节,深入细致的心理描述,不同情景的对比手法及独具个性的语言统统体现在他的作品中。 


  有些批评家认为:谈论德莱赛的艺术风格是荒唐的,甚至有人断言他无风格可言。其实这是不公平的,德莱赛的艺术风格平易朴实,他善于运用白描的手法,真实的描绘人物的外表和动作,用词简洁准确,细节逼真,富有生活气息。德莱赛常常采用强烈的对比手法来衬托人物的不同命运和生活。他重视生活的积累,书中不难发现他亲友的影子。他重视全书的总体结构,使故事情节一环扣一环,有时比较松散或带有离题的议论,但总起来看仍显得雄浑有力,具有感人的艺术魅力。

  二十世纪二三十年代美国文学揭开了一个新时期。这是美国小说的黄金时代,这二十年间,群星灿烂,异彩纷呈,显现出空前繁荣的壮观。当时,西奥多·德莱塞异军突起,驰骋文坛,独领风骚;他既是二十世纪美国文学中一位杰出的作家,也是美国现代小说的先驱;在美国文学史上,他是不带偏见地率先如实描写了新的美国城市生活,厥功奇伟。


  他拥有许多忠实的追随者,其中甚至包括他的同时代人舍伍德·安德森(1876—1941)等名家都在内,他们正在他的周围茁壮成长,受到越来越多的读者的青睐。这个新秀群落不断地推出力作,使二三十年代成为美国文学史上最富有成果的时期,他们中间,诸如辛克莱·路易斯(1885—1951)和多斯·帕索斯(1896—1970)等名家无不深知德莱塞为他们创作开辟了道路。


  此时刚开始文学生涯的斯科特·菲茨杰拉德(1896—1940)甚至誉称德莱塞是当代美国的最伟大的人物。1930年路易斯在荣获诺贝尔文学奖的庄严仪式上的答词中,还向全世界昭示了德莱塞在美国文学史上的伟绩。作为获此殊荣的第一个美国作家,路易斯认为德莱塞才是荣膺该奖的更佳人选,说:“德莱塞常常得不到人们的赏识,有时还遭人忌恨,但跟任何别的美国作家相比,他总是独辟蹊径,勇往直前,在美国小说领域里,为从维多利亚时期和豪威尔斯式的胆怯与斯文风格转向忠实、大胆和生活的激情扫清了道路。没有他披荆斩棘地开拓的功绩,我怀疑我们中间有哪一位——除非他甘心情愿去坐牢——敢把生活、美和恐怖通通描绘出来。”


  因此,美国评论家认为,德莱塞忠于生活,大胆创新,突破了美国文坛上传统思想禁锢,解放了美国的小说,给美国文学带来了一场革命,并且把他跟福克纳、海明威并列为第一次世界大战后美国仅有的三大小说家。 


  德莱塞对美国文学的影响主要在于突破了美国文学中“高雅”传统,他的创作道路表明了现实主义在美国的成熟。

Sister Carrie(嘉丽妹妹)


  Sister Carrie,  first novel by Theodore Dreiser, published in 1900 but suppressed until 1912. Sister Carrie is a work of pivotal importance in American literature, and it became a model for subsequent American writers of realism.


    Sister Carrie tells the story of a rudderless but pretty small-town girl who comes to the big city filled with vague ambitions. She is used by men and uses them in turn to become a successful Broadway actress, while George Hurstwood, the married man who has run away with her, loses his grip on life and descends into beggary and suicide.

    Sister Carrie was the first masterpiece of American naturalism in its grittily factual presentation of the vagaries of urban life and in its ingenuous heroine, who goes unpunished for her transgressions against conventional morality. The book’s strengths include a brooding but compassionate view of humanity, a memorable cast of characters, and a compelling narrative line. The emotional disintegration of Hurstwood is a much-praised triumph of psychological analysis.


《嘉莉妹妹》是美国现实主义作家德莱塞的创作的长篇小说,是《珍妮姑娘》的姐妹篇。

《嘉莉妹妹》描写了农村姑娘嘉莉来到大城市芝加哥寻找幸福,为摆脱贫困,出卖自己的贞操,先后与推销员和酒店经理同居,后又凭美貌与歌喉成为演员的故事。作家以嘉莉为代表深刻揭露了美国资本主义制度对贫苦人民压榨的残酷性和资产阶级生活方式对小资产阶级分子的腐蚀性。

  一个农村姑娘嘉莉怀着对城市的向往,来到了芝加哥,一段日子下来,嘉莉很快感觉了失望,她住在姐姐的家,那充满寒酸和屈辱的环境,破坏了她原先的梦想。嘉莉当然不满现状,在这个时候,火车上遇见的杜洛埃出现了,他伸出慷慨之手,经济上又给予帮助,随后两人同居。眼下的生活和她原来梦想的有点儿相像,但她发现这种关系名不正,言不顺。之后遇到一家酒店老板赫斯渥,两人你来我往,很快坠入情网,他俩常常穿行在灯红酒绿之中,过着饭来张口衣来伸手的生活,嘉莉这才看见梦境和现实的一致。然而,这样的生活不可能来得这么容易,走到平坦之地,一定要来一段陡坡,甚至是火坑,酒店老板出事了。无奈之际,赫斯渥携带嘉莉逃到纽约。之后的生活,酒店老板落泊得像一条狗。她又一次体验到了什么叫艰辛。
  在一个偶然的机会,嘉莉妹妹在歌剧院找到了工作,她的美貌和天生一副好嗓子派上了用场,她渐渐走红,渐渐富裕,而赫斯渥在她眼前,变得像一架破旧的生了锈的机器。她离开了赫斯渥,独自一个人过着荣华富贵的生活。赫斯渥逐步潦倒,最后自杀。