汉译英：

(1) 借鉴各国先进的金融监管经验，建立有效的、符合国际惯例的新型市场监管体系。主要有两方面的问题：一是货币政策和财政、税收政策的协调配合所形成的稳定的宏观经济环境，二是进一步明确宏观监管层次的调控、监管职能。

(2) 与此同时，研究探索外部筹措资本金的可能性与可行性，通过所有者注资及资本市场补充和扩大资本金；通过发行长期资本债券增加附属资本，改善资本金构成；完善贷款准备金制度，增加补偿性准备金，逐步达到《新巴塞尔资本协议》所要求的资本标准。

(3) 按照现代商业银行的财务管理原则，改进财务管理。建立健全及时、全面、真实、

准确的财务报告体系，反映分行、产品、客户的盈利能力、贡献度和风险信息，为财务管理科学化提供所需要的信息。通过综合经营计划的分解、执行和考核，把任务目标落实到员工的岗位与行动中。