¢一 变换和句型
变换是意义上有联系的语法格式之间的有规则的格式对应,变换可以揭示句型之间的关联。
¢1 肯定句和否定句之间的变换
这衣服真干净。 → 这衣服真不(*没)干净。
我洗衣服。 → 我不洗衣服。
我洗了衣服。 → 我没洗衣服。
我会洗衣服,过去洗过。→我不会洗衣服,过去没洗过。
John is writing a letter. → Johnisn’t writing a letter.
¢2 主动句和被动句的变换
John saw Mary. → Mary was seen by John.
张生看见了莺莺。 → 莺莺被张生看见了。
¢3 陈述句和疑问句的变换
他昨天到天津去了。 →
他昨天到天津去了?
他昨天是到天津去了吗?
他昨天是不是到天津去了?
谁昨天到天津去了?
他什么时候到天津去了?
他昨天到哪儿去了?
¢二 变换和句法同义
我打破了杯子。 → 杯子被我打破了。
杯子我打破了。
我把杯子打破了。
¢三 变换和句法多义
通知的人还没有来。→ 他通知的人还没有来。
通知他的人还没有来。
台上摆着酒席。 → 酒席摆在台上。
台上正在摆酒席。
动词:1“坐”类(躺、挂、点、盖)
2“唱”类(开、下、想、吃)
3“摆”类(架、生)