第三节 聚合规则
一 词类
实词:
名词、动词、形容词、数词、量词、代词、副词、区别词、叹词、拟声词
虚词:
连词、介词、助词、语气词
二 形态
The report was good.
The reports were good.
三 语法范畴
—— 词性变化所表现的语法意义的聚合
1 性
德语和俄语的名词、形容词分阳性、中性、阴性
法语的名词有阳性、阴性,如bol(碗,阳性)pomme(苹果,阴性)
2 数
英语名词有单复数之分
景颇语、佤语人称代词有单数、双数和复数
3 格
Petrus filio pauli librum dat
彼得 儿子 保罗 书 给
主格 与格 生格 宾格
(彼得给保罗的儿子一本书。)
4 时
过去 现在 将来
I wrote I write I shall write
5 体
表示动作行为进行的各种阶段和状态(动词)
普通体 write
进行体 am writing “着”
完成体 have written “了”
“经历体” “过”
6 态
主动态 John is writing a letter. 被动态 A letter is being written by John.
7 人称
第一人称 第二人称 第三人称
汉语 我、我们 你、你们 他她它、他们
英语 I You He She They
拉丁语谓语动词随主语的人称变化:
amo amas amat
我爱 你爱 他爱