英语语篇中的显性衔接手段(二)
上一节
下一节

英语语篇中的显性衔接中的词汇衔接包括复现和同现。复现是某一词以原词、同义词、近义词、上义词、下义词、概括词或其它形式重复出现在语篇中 ,语篇中的句子通过这种复现关系达到相互衔接。
同现关系是词汇共同出现的倾向性 (co-occurrence tendency) 。在语篇中 ,围绕着一定的话题 ,一定的词就往往会同时出现 ,而其它一些词就不大可能会出现或根本不出现。在一定语境意义中意义上有联系的词会出现在同义语义场,语篇中的各句子通过这些“关系”词汇相互联系起来,使得对一个句义的解读必须依赖其他句子,从而构成衔接。




