Zeitformen für die Vergangenheit

In der deutschen Sprache gibt es zwei verschiedene Zeiten in der Vergangenheit: Das Präteritum und das Perfekt. Meist steht das Ergebnis oder die Folge der Handlung im Vordergrund

在德语中，表达过去的时态有两种：过去时和现在完成时。动作的结果或后果大多影响到现在。

Das Perfekt wird im Deutschen am häufigsten benutzt. Mit dem Perfekt drücken wir aus, dass eine Handlung in der Vergangenheit abgeschlossen wurde.

完成时在德语里是最常用的。现在完成时表达一个动作在过去已结束。

In der Umgangssprache wird mit Ausnahme von wenigen Verben (z.B. haben, sein...) fast ausschließlich das Perfekt benutzt.

口语中，除个别动词（比如haben，sein等）外，几乎只使用现在完成时。

Beispiele:

• „Der Junge hat Fußball gespielt.“

•  „Er hat Urlaub gemacht.“

•  „Wir sind heute mit dem Zug gefahren.“