T1+T2 Xu Miaos Tagebuch
Lesen Sie zuerst die T1 und T2!
Globalverständnis
Finden Sie alle Präteritum-Formen in T1 und schreiben Sie auch die Infinitiv-Formen (S.169 Übung 1 von der G1)
找出课文1中所有的过去式,并写出其原形(即课本169页语法1的练习1)。
Finden Sie bitte alle als/wenn-Sätze im T1! (S.173/174 Übung6 von der G2)
找出课文1中所有的als/wenn从句!(即课本173/4页语法2的练习6,我的课本和你们的页码不一致,所以只是预估的页码)
Bringen Sie die Fußnoten im T2 in richtiger Reihenfolge.
对照课文1的内容将课文2的注脚排序。
Detailverständnis T1
1. T1 Übersetzen Sie!
a. Wenn ich schon die deutsche Sprache.... Pünktlichkeit lernen. (Zeile 6-7:第6-7行。课文左边的数字是行数标记!)
b. Ein ziemlicher Frust! (Zeile 10)
c. .... Nach meinem System. (Zeile 24)
d. Wir sprechen alles durcheinander:.... (Zeile 27)
2. T1: Erklären Sie!
a. Wenn ich Texte nur höre, verstehe ich noch sehr wenig. ... Als ich falst einschlief, ..... (Zeile 9-10)
b. Jetzt war ich endlich wach.. (Zeile 12)
3. Übung 1 vom Text 1
Detailverständnis T2
1. Erklären Sie!
a. So kann ich nicht einmal im Unterricht...
b. Aber ich liebe eben Fremdsprachen
c. Hat man nicht immer Freizeit, wenn man sich alle Zeit frei fühlt?
2. Übersetzen Sie!
a. Die meiste Zeit, einen unglaublich...
b. Aber ich mag diese Zeit, ich fühle mich dabei gut.
3. Übung 7 vom Text 2

