1)    لا  داعي  لكذا  无须，没有必要

داع  意为：祈祷者，号召者，主张……者。دعاة  السلام  主张和平的人，和平使者。داع   还有“需要”、“动机” 等意。لا  داعي  لكذا  不需要，没有必要，لا   是否定全类的 لا，它的名次标单音开口符，داع  书写成： داعي。

 لا  داعي  لكذا 没有必要

 لا  بد (  مفر )  من  أو  في  …必须

  لا  شك  في  …毫无疑问

2)  ود  想，要

ود  想要干什么，比较委婉很客气地表示想要干什么，而أراد 表示要干什么，比较直接，没有委婉的口气。ود 还常用词根：بودي  أن  أزورك  مساء  اليوم  . 我想今天晚上去看你。

3)  رشحه  لكذا  推荐某人干某事

  من  يرشح  اتحاد  كرة  القدم  الصيني  لتدريب  المنتخب  الوطني ؟ 足协推荐谁训练国家队。

 يرشح  أحمد  نفسه  لانتخاب  رئيس  اتحاد  الطلبة  . 艾哈迈德自荐竞选学生会主席。

 رسالة  الترشيح  推荐信  مرشح  لانتخاب  الرئيس 总统侯选人  الرئيس  المنتخب 当选总统 

 الرئيس  السابق 前总统  الرئيس  الحالي 现任总统

4)  أصابه  كذا  击中，使遭受

该词常用被动式： أصيب  بكذا。

  أصبت  بالزكا م  (  أنا  مزكوم  ) .。    我感冒了

 ان  هذه  الحادثة  أدت  الي  اصابة  15  شخصا  ومصرع  5  أشخاص . 这次事故造成15人受伤5人死亡。

ليس  في  فريقنا  أي  لاعب  مصاب  في  هذه  المباراة  .  在这场比赛中我们队没有任何队员受伤。

5)  أدركه  赶上；认识到

 لم  أكد  أدرك  القطار  .我差点没有赶上火车。

بلادنا  من  الدول  النامية ،  ولكنها   ستدرك  الدول المتطورة  في  يوم   من  الأيام  .

我们国家属于发展中国家，但它总有一天会赶上发达国家。

قد  أدركت  أهمية  القراءة  ، يا  أستاذ . 老师，我已经认识到了读书的重要性。

ارضاء  الناس  غاية  لا  تدرك  . 让人们都满意是一个不可及的目标（众口难调）。

6)  بينما  …该句型的用法见第220页注8。