西方人的名字
核心词:组成形式 姓 名 书面形式 日常用语 简化形式
关键词:
西方姓名:西方人的姓名排列次序为名在前,姓在后。
西方人名可以来自许多方面,有人因其母系属于名门望族或有其他特殊荣誉,把母姓作为子女的第二个名字,也有借用名人、亲属或与家庭有密切交往者的姓为名的。有时,子孙完全袭用父辈名字,这时需在姓名后加Junior(略作Jr.或Jun.)一词或加罗马数字,以示区别。
英国人在历史上一个很长时期内,只有名,没有姓。约到十一世纪,一些贵族家庭用宅邸的名称来称呼一家之长,后又传诸子孙,世代相袭,形成了姓。姓的使用首先兴起于伦敦等城市。其形成大致有以下几种:
1.表明血统关系:有的在父名后加s、son 等词尾,
以表明系某某之子,例如父名Adam,子以Adams 为姓,父名Jack,子以Jackson 为姓;
2.起源于出生或居住地名:有的直接以地为姓,如London(伦敦),有的以ton、ham(含有村庄、部落之意)等为词尾,如Washington、Needham等,有些姓的词尾是brook(溪)、wood(树林)等,表示居住地的环境,如Holbrook、Heywood等;
3.表明容貌、特征,如ack(黑色)、Longfellow(高个子)等;
4.源于职业,如Smith(工匠)、Tyler(看门人)等。
教名:通常在婴儿受洗礼时,由牧师或父母亲朋起名字,献为教名,排列在姓名的最前面。此外,长辈或本人也可起第二个名字,排在教名之后。这就是英美人常常有两个甚至更多名字的原因。
简化名 :是英语民族亲朋好友间常用来表示亲切的称呼,是在教名的基础上派生出来的。通常有如下情况:
1.保留首音节,如Donald => Don, Timothy => Tim。如果本名以元音开头,则可派生出以N打头的昵称,如:Edward => Ned;
2.+ie或-y如:Don => Donnie, Tim => Timmy;
3.采用尾音节,如:Anthony => Tony, Beuben => Ben;
4.由一个教名派生出两个简称,如:Andrew => Andy & Drew;
5.不规则派生法,如:William的一个简称是Bill。
