个人介绍
中外文化比较与思辨

主讲教师:朱振武

教师团队:共8

  • 朱振武
  • 张静
  • 陈红
  • 李建英
  • 宋莉华
  • 卢敏
  • 王青松
  • 田洪敏
课程介绍
《中外文化比较与思辨》教学内容以中英文经典文本为主,采用双语教学,通过“河山与民族”、“山水与情思”、“教育与使命”、“流行与大众”、“文学与消费”、“定式与偏见”、“流散与包容”、“科技与伦理”等八个单元的学习,以中外文化的异同为比较对象,以增强学生的文化感观和认知水平为旨归,引领学生对中外文学文化传统、文学文化现象、文化冲突和文化交合等现象进行分析和解读,以培养学生的文化自觉和文化自信。课程教学上通过教师课堂导入,让学生对西方文化特别是英美文化既有宏观和微观的认识,又有理性和感性的认知,通过“博学”、“明辨”、“审问”、“慎思”、“笃行”、“国学链接”和“格物致知”七个步骤,不断学习、思辨和体悟,形成正确的文化观和世界观。
教师团队

朱振武

职称:教授

单位:上海师范大学

职位:上海师范大学外国文学研究中心主任

张静

职称:副教授

单位:上海师范大学

陈红

职称:教授

单位:上海师范大学

李建英

职称:教授

单位:上海师范大学

宋莉华

职称:教授

单位:上海师范大学

卢敏

职称:教授

单位:上海师范大学

王青松

职称:副教授

单位:上海师范大学

田洪敏

职称:副教授

单位:上海师范大学

教学方法

本课程授课以专题方式进行,以启发式和发散式教学为主要方法,以讲授引导、学生研讨和课下阅读思考为主要方式,培养学生的创造性思维和批判性思维为主,调动学生学习中外文学文化的积极性,同时兼顾英语水平的整体提升,最提升学生整体人文素质和整体认知能力。

学习评价方案

1、本课程旨在启发引导学生用第三只眼睛看世界,跳出传统的藩篱,反思自身与传统,求新求异不求一,培养创造性和批判性思维,从而做个真正有文化的有专业特长、有较高境界和人生理想的新型学子。

2、考核以对学生的知识、能力、素质综合考核为目标,因此采取考察学生课堂表现与期中、期末论文相结合的评价方式。

参考教材

1、选用教材:

《英美文化思辨教程》,朱振武主编,上海外语教育出版社,2016年。

 

2、学生课外学习参考书目:

William Sharp. RomanticBallads and Poems of Phantasy. Lexington: Ulan Press, 2012

丹·布朗:《达·芬奇密码》,朱振武等译,上海:上海人民出版社,2004年。

丹·布朗,《地狱》,路旦俊等译,朱振武校译,北京:人民文学出版社,2013年

亨利·大卫·梭罗,《瓦尔登湖》,徐迟译,北京:中国国际广播出版社,2012年。

马尔萨斯,《人口原理》,朱泱、胡企林、朱和中译,北京:商务印书馆,1992年。

钱理群,《中国教育的血肉人生》,桂林:漓江出版社,2012年。

周宏宇(编),《民主主义与教育——杜威在华演讲录》,合肥:安徽教育出版社,2013年。

戴安娜·克兰,《文化生产:媒体与都市艺术》,赵国新译,北京:三联书店,2012年。

尼尔·伯兹曼,《娱乐至死》,章艳译,南宁:广西师范大学出版社,2011年

John Fiske. UnderstandingPopular Culture. Boston & New York: Bedford/St. Martin’s,2012


课程评价

教学资源
课程章节 | 文件类型   | 修改时间 | 大小 | 备注
1.1 翻译与话语自觉
视频
.mp4
2020-03-01 160.98MB
提示框
提示框
确定要报名此课程吗?
确定取消

京ICP备10040544号-2

京公网安备 11010802021885号