本课程围绕“健康中国”的国家战略，提倡“医学检验”和“英语”的深度融合，培养学生从思想上认识英语在医学检验领域的重要地位，激发同学们为学好专业技能、开拓国际视野作出新的努力。开设《医学检验专业英语》这门课程，是为了适应社会发展的需要，更好地实现现代检验医学专业的培养目标，使学生不仅具备扎实的专业基础知识和专业技能，还具有较强的医学检验专业英语阅读能力和一定的听、说、读、写、译能力，使他们能用英语进行专业英语资料翻译、英文摘要写作等，进一步提高英语的应用能力，为今后工作中能够掌握和应用国际最新、最前沿的医学检验技术知识奠定基础。教学基本内容包括医学检验发展史、专业术语构词法、检验学科分类、检验计算及检验方法学等。目前，国内正式出版的可供检验医学系学生使用的相关专业英语教材很少，本大纲根据刘芳主编、武汉大学出版社的《医学检验专业英语》编写，采用在充分预习的基础上进行交互式教学的方法授课。
Focusing on the national strategy of "Healthy China", this course advocates the deep integration of "medical laboratory" and "English", trains students to understand the important position of English in the field of medical laboratory from an ideological perspective, and inspires students to make new efforts to learn professional skills and expand international vision. The purpose of setting up the course of Medical Laboratory English is to meet the needs of social development and better realize the training objectives of modern laboratory medicine, so that students not only have solid basic professional knowledge and professional skills, but also have strong reading ability of medical laboratory English and certain listening, speaking, reading, writing and translating abilities, so that they can translate professional English materials and write English abstracts in English, Further improve the application ability of English, and lay a foundation for mastering and applying the latest and cutting-edge medical laboratory technology knowledge in the future. The basic teaching contents include the history of medical laboratory development, terminology formation, and classification of laboratory disciplines, laboratory calculation and laboratory methodology. At present, there are few professional English textbooks officially published in China that can be used by students of laboratory medicine department. This outline is compiled according to Medical Laboratory English compiled by Liu Fang and published by Wuhan University Press. The teaching method of interactive teaching is based on full preview.