职称：副教授
单位：浙江传媒学院
部门：文学院
◆
◆
个人介绍
主讲教师：胡晓华
教师团队：共1位
- 胡晓华
| 学分： | 0.2 |
《世说新语》是我国古代一部著名的笔记小说，又可称为《世说》或者《世说新书》，历来被研究汉末魏晋间的历史、语言和文学的人所重视。书中采集前代的遗闻轶事，错综比类，分德行、言语等三十六门，涉及到的重要人物不下五六百人，上自帝王卿相，下至士庶僧徒，都有所记载。今天阅读此书，对当时人物的风貌、思想、言行和社会的风俗、习尚都可以有所了解。 《世说新语》仿佛一部不容易读的人物百科全书，这是由于它包含的内容很多，又有独特的历史背景和语言特点。就语言特点来看，《世说》较其他经籍而言是比较平浅的，但实际上并非如此。曾经有人认为：“少年人读《世说》，觉其浅而易；老年人读《世说》，觉其深而难。盖少年人读书如走马观花，不加深思，而老年人捧卷则细致认真，疑必求解，不同的读书态度自然会产生不同的感觉。“我们今天来读《世说》，也应该用细致求实的态度，而不能轻忽而过。本课程即为帮助大学生阅读此书所设置。
《世说新语》的现代整理笺注本有：余嘉锡《世说新语笺疏》（1983年中华书局）；许震谔《世说新语校笺》（1984年中华书局）。其中，经周祖谟、余淑宜、周士琦整理的余氏笺疏，是数十年苦心经营的集大成之作，汇聚近世诸家成果，校勘、考证、辨伪、增补之外，兼有按语评论，精义纷呈，极具学术价值。徐校重在疏通义理、训解文字，书后附录《世说新语词语简释》，有较高的认知价值。此外，还有许多注译本，如许绍早主编的《世说新语译注》（1989年吉林教育出版社）， 柳士镇《世说新语选译》（1990年巴蜀书社），张撝之《世说新语译注》（1996年上海古籍出版社）；张万起、刘尚慈《世说新语译注》（1998年中华书局）等等。这些注译本的文字更加普及易懂，对《世说》的流布和研究的繁荣，亦有赞助之功。
本课程选用柳士镇，刘开骅译注《世说新语全译》，此书简体横排，有白话译文，适合大学生阅读。教师团队
