主讲教师:张虹霞
| 学校: | 辽宁机电职业技术学院 |
| 开课院系: | 北方黄金珠宝学院 |
| 专业大类: | 语言类 |
| 开课专业: | 应用韩语 |
| 课程负责人: | 张虹霞 |
| 课程英文名称: | 비즈니스 한국어 |
| 学分: | 4 |
| 课时: | 56 |
本课程是应用韩语专业必修的一门专业方向课程,是在学习相关的商务背景知识、商务会议情况及商务环境中不可避免的一些基本工作内容的课程、具备了韩语听说读写译的综合能力的基础上,开设的一门理实一体化的课程,其功能是对接专业人才培养目标,面向商务韩语写作翻译及文秘等工作岗位,侧重培养听说能力,为后续商务韩语写作、商务韩语翻译课程学习奠定基础的专业核心课程。
教学方法与策略
(1)教学方法:根据学情分析和教学内容特征,选择以学生为主体、以教师为主导,逐渐从以教师为中心过渡到以学生为中心或以学习为中心;教师精讲、学生多练,讲练结合,情景教学法,翻转课堂教学法,主张“交互式”(如对话、讨论)和“任务型”(如讨论发表等)的练习;培养独立分析、阐述简介并和他人展开讨论的能力;因材施教,倡导人性化、个性化、研究性和创造性的学习;(2)教学策略:可选择采用网络教学平台实现混合式教学,引进行业、企业专家参与教学等。
教学基本条件
1.授课教师基本要求
担任本课程教学任务的教师有韩/朝留学经历,专攻语言文学,中级职称,曾在韩企有过翻译等实战经验,具有商务韩语国际等级证书,熟悉相关商务岗位及商务韩语等背景知识,能够分析传授商务韩语听说读写译综合能力。
2.实践教学条件要求
本课程教学需要使用校内实训室,具体如下:
表6 商务韩语实训
| 实训室名称 | 韩语实训室 | 面积要求 | 100Xm2 | |
| 序号 | 核心设备 | 数量要求 | 备注 | |
| 1 | 计算机 | 40 | 设备完好 | |
| 2 | 白板 | 1 | ||
| 3 | ||||
| 4 | ||||
(2)校外实习基地
表7 商务韩语课程校外实习基地
| 序号 | 校外实习基地名称 | 合作企业名称 | 用途2 |
| 1 | 丹东研释商务咨询有限公司 | 丹东研释商务咨询有限公司 | 顶岗实习 |
| 2 | |||
| 3 |
教材、数字化资源选用
表8 商务韩语课程教材选用表
| 序号 | 教材名称 | 教材类型 | 出版社 | 主编 | 出版日期 |
| 1 | 商务交际韩国语 | 21世纪韩国语系列教材 | 北京大学出版社 | 李民 | 2008年8月 |
表9 商务韩语课程参考教材选用表
| 序号 | 教材名称 | 教材类型 | 出版社 | 主编 | 出版日期 |
| 1 | 商务韩国语 | 实用韩国语系列教材 | 北京语言大学出版社 | 周玉波 | 2014年11月 |
表10 商务韩语课程数字化资源选用表
| 序号 | 数字化资源名称 | 资源网址 |
| 1 | 商务韩国语 | https://class.hujiang.com |
| 课程章节 | | 文件类型 | | 修改时间 | | 大小 | | 备注 | |
| 1.1 第一课 欢迎 |
文档
.ppt
|
2021-08-30 | 9.96MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 70.12MB | |||
|
视频
.mp4
|
2022-05-08 | 18.79MB | |||
| 1.2 第二课 参观公司 |
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 57.11MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 29.03MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 70.84MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 28.98MB | |||
| 1.3 第三课 公司介绍 |
文档
.ppt
|
2021-11-26 | 8.83MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 65.52MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 69.82MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 68.97MB | |||
| 2.1 第四课 在会议室 |
文档
.ppt
|
2021-10-08 | 6.73MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 72.46MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 31.62MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 50.05MB | |||
| 2.2 第五课 产品宣传册及样品 |
文档
.ppt
|
2021-11-26 | 4.07MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 45.72MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 18.62MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 46.55MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-11-26 | 66.82MB | |||
| 3.1 第六课 报价和订货 |
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 62.46MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 35.65MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 22.47MB | |||
|
文档
.ppt
|
2021-11-26 | 6.13MB | |||
|
视频
.mp4
|
2022-11-28 | 23.54MB | |||
| 3.2 第七课 价格 |
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 60.15MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 44.68MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 29.89MB | |||
|
文档
.ppt
|
2021-09-15 | 1.63MB | |||
|
视频
.mp4
|
2022-06-18 | 94.58MB | |||
| 3.3 第八课 交易条件及交期 |
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 108.04MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 67.47MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 114.62MB | |||
|
文档
.ppt
|
2021-09-15 | 2.10MB | |||
|
文档
.pptx
|
2021-12-29 | 7.85MB | |||
|
文档
.pptx
|
2021-12-29 | 7.85MB | |||
| 4.1 第九课 船次 |
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 39.53MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 19.57MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 13.04MB | |||
|
文档
.ppt
|
2021-09-15 | 523.00KB | |||
| 4.2 第十课 信用证 |
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 38.23MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 27.62MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 22.37MB | |||
|
文档
.ppt
|
2021-09-15 | 582.50KB | |||
| 4.3 第十一课 合同 |
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 33.54MB | ||
|
文档
.ppt
|
2021-11-26 | 1.41MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-12-29 | 19.26MB | |||
| 5.1 第十二课 生产 |
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 46.06MB | ||
|
文档
.ppt
|
2021-11-26 | 1.21MB | |||
| 5.2 第十三课 验货及视察工厂及装货 |
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 16.61MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 16.46MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-08-28 | 11.48MB | |||
|
文档
.ppt
|
2021-12-29 | 690.50KB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-12-29 | 12.30MB |