主讲教师:张睿
| 学校: | 大连理工大学金课建设平台 |
| 开课院系: | 外语学院 |
| 专业大类: | 英语 |
| 开课专业: | 英语 |
| 课程英文名称: | Liaison Interpreting |
| 课程编号: | 1000310411250 |
| 学分: | 2 |
| 课时: | 32 |
| 课程章节 | | 文件类型 | | 修改时间 | | 大小 | | 备注 | |
| 1.1 Course overview |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 1.09MB | ||
|
文档
.pdf
|
2025-09-13 | 48.82MB | |||
| 1.2 What is liaison interpreting |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 3.02MB | ||
|
视频
.mp4
|
2025-09-13 | 88.27MB | |||
| 1.3 Understanding interpreting as communication |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 242.15KB | ||
|
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 244.86KB | |||
| 2.1 DI practice |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 468.04KB | ||
|
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.17MB | |||
| 2.1.1 Dialog 2.4.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.39MB | ||
| 2.1.2 Dialog 2.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.73MB | ||
| 2.2 Listening for interpreting without notes |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 223.89KB | ||
|
视频
.mp4
|
2025-09-13 | 298.53MB | |||
| 3.1 DI practice |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.07MB | ||
|
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.15MB | |||
| 3.1.1 Dialog 3.4.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.07MB | ||
| 3.1.2 Dialog 3.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.46MB | ||
| 3.2 Memory for interpreting without notes |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 292.87KB | ||
| 3.4.1 DI practice 3.6.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 2.62MB | ||
| 3.4.2 DI practice 3.6.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 2.45MB | ||
| 4.1 DI practice |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 525.15KB | ||
| 4.1.1 Dialog 4.4.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.74MB | ||
| 4.1.2 Dialog 4.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 2.30MB | ||
| 4.2 Note-taking for interpreting 1 |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 741.74KB | ||
| 4.4.1 Dialog 4.6.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 3.17MB | ||
| 4.4.2 Dialog 4.6.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 3.18MB | ||
| 5.1.1 Dialog 5.4.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.51MB | ||
| 5.1.2 Dialog 5.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 2.11MB | ||
| 5.2 Note-taking for interpreting 2 |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 662.07KB | ||
| 6.1.1 Dialog 6.4.1 清洁能源 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.70MB | ||
| 6.1.2 Dialog 6.4.2 参观小区 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 2.21MB | ||
| 6.2 Figure interpreting |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 366.65KB | ||
| 6.3.1 Dialog: 6.6.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 2.72MB | ||
| 7.1.1 Dialogue 7.4.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.88MB | ||
| 7.1.2 Dialogue 7.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 2.64MB | ||
| 7.2 Getting prepared for interpreting tasks |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 221.19KB | ||
| 7.3 Seminar 3: Functional perspective of meaning |
视频
.mp4
|
2025-09-13 | 89.00MB | ||
| 8.1.1 Dialog 8.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.48MB | ||
| 8.1.2 Dialog 8.6.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 4.03MB | ||
| 8.2 Non-verbal communication for liaison interpreting |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 212.28KB | ||
| 9.1.1 Dialog 9.4.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.33MB | ||
| 9.1.2 Dialog: 9.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 2.32MB | ||
| 9.2 Client relationship in liaison interpreting |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 233.48KB | ||
| 9.3 Seminar 5: Speech acts and illocutionary forces |
视频
.mp4
|
2025-09-13 | 63.48MB | ||
| 9.4.1 Dialog 9.6.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.99MB | ||
| 9.4.2 Dialog 9.6.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 3.07MB | ||
| 10.1.1 Dialogue: 10.4.1 节气 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.39MB | ||
| 10.1.2 Dialog 10.4.2 中国结 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.98MB | ||
| 10.2 Dealing with culture-induced problems in liaison interpreting |
文档
.pptx
|
2025-09-13 | 219.37KB | ||
| 10.3 Seminar 6: Looseness and ambiguity in natural language |
视频
.mp4
|
2025-09-13 | 61.90MB | ||
| 11.1.1 Dialog 12.4.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.76MB | ||
| 11.1.2 Dialog 12.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 2.75MB | ||
| 11.3 Seminar 7: Presupposition and implicitness |
视频
.mp4
|
2025-09-13 | 80.16MB | ||
| 11.4.1 Dialog 12.6.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 2.46MB | ||
| 11.4.2 Dialog 12.6.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.93MB | ||
| 12.1.1 Dialog 11.4.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.55MB | ||
| 12.1.2 Dialog 11.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.79MB | ||
| 13.1.1 Dialog 14.4.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.02MB | ||
| 13.1.2 Dialog 14.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.66MB | ||
| 13.3.1 Dialogue 14.6.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.43MB | ||
| 14.1.1 Dialog 13.4.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.80MB | ||
| 14.1.2 Dialog 13.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.86MB | ||
| 15.1.1 Dialog 15.4.1 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 854.20KB | ||
| 15.1.2 Dialog 15.4.2 |
音频
.mp3
|
2025-09-13 | 1.59MB |