课程介绍
我们正处在一个全球一体化的时代,学习专业英语是迎接全球化的必备技能。《石油工程专业英语》旨在培养学生在石油工程领域熟练运用英语进行交流与学习的能力。课程紧密围绕石油工程专业知识,涵盖勘探、钻井、采油、油藏等核心环节。通过丰富多样的教学内容,如专业文献阅读、学术报告听力训练、技术文档写作及口语交流练习,帮助学生积累大量专业词汇,掌握行业英语表达习惯,提升英语综合运用水平。本课程注重实践应用,引导学生分析实际工程案例中的英文资料,模拟国际会议场景进行学术交流,助力学生无缝对接未来石油工程领域的国际化工作环境,为从事涉外项目、国际合作研究等奠定坚实基础。
胡明
职称:副教授
单位:广东石油化工学院
部门:石油工程学院
教学方法
本课程采用课堂教学与线上教学相结合的教学方法进行。教学方法主要以课堂讲授、英文文献案例、课堂讨论、日常与专业英语对比等教学方法,同时利用图片、视频、动画等多媒体资源辅助教学手段,播放石油工程相关的英文纪录片、学术报告视频和国外教学视频等,让学生更直观地感受专业英语的应用场景,增强学习兴趣。
教学条件
在硬件设施上,配备多媒体教室,保障清晰播放石油工程相关英文纪录片、国际学术会议视频,展示专业设备英文介绍图片,以营造直观的学习场景。软件资源方面,学校图书馆提供了丰富的石油工程专业英文文献、书籍、期刊数据库,便于学生查阅资料、开展研究。学校还引进了大量的英语学习平台,包含海量专业英语学习资料、模拟测试、互动交流板块,满足学生自主学习与交流需求。师资力量上,授课教师具备扎实的英语语言功底和丰富的石油工程专业知识,拥有海外学习或工作经历,熟悉国际石油工程领域的前沿动态和专业英语应用场景,能为学生提供专业且实用的指导。
教学效果
通过本课程的学习,学生将在多个方面取得显著教学效果。知识层面,学生能够系统掌握石油工程领域基本的专业核心词汇,熟悉各类专业术语的英文释义,可以理解专业文献中的句式与行业特定表达。技能层面,学生可以阅读并翻译石油工程相关的英文文献。思维层面,学生能够用英语批判性思考石油工程领域的技术难题,提升跨文化交流意识,理解国际石油行业的多元思维模式。职业素养层面,学生在课程学习中积累了丰富的国际项目经验,为毕业后投身国际化石油工程项目,参与国际合作与竞争做好充分准备,极大提升自身职业竞争力 。
参考教材
Norman J. Hyne,石油地质、勘探、钻井及开发非技术导论(第三版) ,PennWell Corporation,2012年。