文化差异与跨文化交际

◆ ◆

个人介绍

文化差异与跨文化交际

主讲教师：曾利娟

教师团队：共1位

曾利娟

        如今越来越多的人有机会跨出国门到不同国家去生活、工作、学习、探亲、访友和旅游。在文化全球化发展趋势的背景下，文化趋向多元化，中西方文化相互渗透、相互融合使我们的生活方式、工作方式、学习方式以及休闲娱乐方式都在悄然地发生着变化。我们不仅要吸收优秀的外来文化，还要传承中国文化，要将我们有着5千年悠久历史的中国文化传播到世界各地。要完成这一伟大的历史，首先我们要对自己的文化有所了解，要热爱我们自己的民族文化。其次，我们还要了解中国文化与其他西方文化之间的差异。最后，我们要培养自己的跨文化交际意识，提高我们的跨文化交际能力。只有这样，我们才能成功地实现跨文化交际。
        跨文化交际能力是我们从事国际交流的重要沟通技能，是我们适应全球化时代发展的需要，也是我们国家培养国际化人才的需求。

教师简介

曾利娟

职称：副教授，硕士生导师

单位：郑州大学

课程内容简介

01 教学方法

生动、风趣、幽默、深入浅出、通俗易懂、极富感染力、采用了一些实景教学和访谈形式，使学习者有身临其境的感觉，极大地丰富了教学内容与教学形式。

02 主讲内容

慕课《文化差异与跨文化交际》具有很强的实用性和趣味性：课程共分为八章，27节，内容不仅涵盖了语言学中的一些重要理论，如语用学理论、认知学、词汇学、图示及修辞学，而且涉及与人们生活息息相关的衣、食、住、行、艺术修养等方面的文化内容，例如文化交流、文化符号、交际方式、人际关系、沟通技巧、习俗文化、以及价值观等等，对比分析了东西方在语言交际、非语言交际方面存在的差异，分析了影响跨文化交际的障碍：语言障碍和文化障碍，以及跨文化交际失败的案例。素材丰富、新颖，主讲教师大量使用第一手资料，即个人的亲身经历，有利于激发学习者的学习兴趣，提高他们的个人文化素养及跨文化交际能力。

03 培养目标

1.各类大中专院校不同层次的在校学生，包括中学国际班学生、大学生、研究生、MBA学员。

2.各种层次的出国人员：留学生、访问学者、领导干部、企业家、跨国公司员工、劳务输出人员、外贸职员、对外汉语教学人员、来华学习汉语的外国留学生、移民、参加各类涉及文化竞赛活动的参赛选手，如歌曲大奖赛、英语竞赛以及所有对中外文化感兴趣的普通百姓。其目标旨在拓宽受众者在中外文化方面的常识，帮助他们了解中西方文化存在的差异，了解和掌握一定的交际手段与沟通技能，并帮助他们清除在跨文化交际中遇到的语言障碍、文化障碍，以提高他们的跨文化交际意识和跨

文化交际能力，更好地传承和宣传中国传统文化，培养和打造一批具有全球视野的国际人才。