法语应用文写作
上海外国语大学贤达经济人文学院
主讲教师：康茜
《法语应用文写作》是法语专业和法语（商务）专业的专业核心课程，在教授基础理论知识的同时，重点培养学生的法语语言技能。本课程的基本任务为以新时代中国特色社会主义思想为基础，系统性地培养学生在复杂生活场景、学校场景、工作场景，尤其是商务工作场景中的用法语撰写应用文的能力。本课程的教学形式为理论知识结合实际应用，通过先普及符合场景的相关商务知识和跨文化交际知识，观看场景视频或阅读规范文本，然后强化主题词汇句型，再总结法语各实用文体的写作方法，最后给出具体场景进行针对性的写作练习的流程，使学生举一反三地掌握较系统、完整的法语应用文写作的技能，从而达到使学生在今后的跨文化学业及职场中兼具高度的爱国情怀、文化自信和国际视野，更精准、高效地表达想法、沟通信息的目的。
…
| 学校： | 上海外国语大学贤达经济人文学院 |
| 开课院系： | 外语学院 |
| 课程编号： | B2B03042 |
| 学分： | 2 |
| 课时： | 32 |
1. 徐和瑾、陈悠耀 编，《实用法语信函》，上海译文出版社，2002版。
2. 金玲编，《法语商务函件》，上海译文出版社，2002版。
3. 王秀丽编，《法语写作教程》，外语教学与研究出版社，2011年12月版。
4. 拉里·萨莫瓦尔等著，《跨文化交际（第九版）》，北京大学出版社，2021年2月1日版。
5. 李冬冬编，《商务法语谈判口译》，东华大学出版社，2022年05月。