（一）中文课程简介 《交通港站与枢纽》是交通工程专业学生的必修课，为后续相关课程的进一步学习奠定了基础。作为交通运输系统中重要的运输结点，交通港站与枢纽对保证运输工作质量、保障运输畅通、加速运输周转、降低运输成本等起着至关重要的作用。本课程主要讲授不同运输方式的交通港站及交通枢纽的基本概念、基本理论、基本方法，并通过案例重点讲授铁路运输、公路运输、水路运输等运输方式的交通港站与枢纽的规划、选址、设计和运营管理等主要理论、方法、要求，使学生初步具备交通港站与枢纽规划设计与运作管理的能力。 （二）英文课程简介 This course is a compulsory course for students who major in traffic engineering, it lays a foundation for the further study of follow-up professional courses. As an important transportation node in the transportation system, the transportation terminals play an important role in ensuring the quality of transportation work, ensuring the smooth flow of transportation, speeding up transportation turnover, and reducing transportation costs. This course mainly teaches the basic concepts, basic theories, and basic methods of transportation stations and hubs in different modes of transportation and focuses on the main theories, methods, and requirements of transportation stations and hubs such as railway transportation, road transportation, waterway transportation, etc., so that students have the initial ability of planning, design, and operation management for transportation station and hub.