【课程定位】
《汽车机电师专业德语》课程是江苏省常州技师学院中德国际班汽车机电师专业的必修课程，是在学生基本完成日常德语学习目标和本专业基础课程内容的前提下进行的一门课程，教学时数为40学时。
汽车机电师专业德语的教学任务是，从专业工作的实际需要出发，结合中德国际班最后一年赴德国参加工商业行会HWK考试这一学习目标，通过讲授专业德语常用词汇、专业术语等内容，帮助学生正确阅读和理解汽车机电师专业德语书籍和文献，为他们在涉外交际活动中进行简单的口头和书面交流打下基础，同时教会学生使用德语版专业用书，为最后阶段在德国顺利通过HWK考试并取得相应证书作铺垫。
适合对象：高技
总学时：40学时
【课程教学目标】
本课程为以提高学生汽车机电师专业德语阅读和口语能力为主要目标。通过本课程的学习，使学生显著提高学生阅读德语原版专业书刊和国外设备技术文件的能力，同时巩固和加深已有专业知识，为HWK考试打下基础。
1、知识目标
（1）巩固专业领域的专业知识，学习常用词汇；
（2）基本学会涉及专业业务及HWK考试内容的德语口语表达；
（3）掌握基本的专业德语书籍使用方法；
2、能力目标
（1）能够阅读和理解专业相关的德语材料；
（2）具有进行简单的专业德语交流的能力；
（3）提高运用德语进行交际的范围和继续学习的能力。
 3、素质目标
（1）增进对德国汽车机电师专业知识的了解；
（2）通过知识教学的过程培养学生自学能力；
（3）培养创新精神和实践能力，为职业发展奠定专业和语言基础；
（4）培养沟通交流和团队协助的能力。
【课程内容】
本课程主要包括五章内容，其中：
第一章“Warten und Prüfen维修和检查”，包括1.1 Kühlsystem überprüfen und instand setzen检查和修理冷却系统、1.2 Motorölwechsel更换发动机机油、1.3 Bremsen制动系统、1.4 Räder und Reifen车轮和轮胎。主要教学内容是冷却类型、风冷、水冷、润滑油、黏度、黏度等级、机油、制动设备、液压制动、制动回路分类、制动主缸、盘式制动器、制动片、车轮、轮胎。
第二章“Montage und Demontage安装和拆卸”，包括2.1 Kurbelgehäuse, Zylinder, Zylinderkopf曲轴箱，气缸和气缸盖、2.2 Motorsteuerung发动机配气机构、2.3 Reparatur einer Abgasanlage维修排气系统、2.4 Motorschmiersystem发动机润滑系统。主要教学内容是曲轴箱、气缸盖、发动机配气机构、排气系统、发动机润滑。
第三章“Messen und Prüfen测量和检查”，包括3.1 Gasentladungsscheinwerfer ersetzen und einstellen更换和设置前照灯、3.2 Starteranlage prüfen检查启动系统。主要教学内容是卤素前照灯、气体放电前照灯、起动机。
【课程特色】
1、本课程是以岗位职业能力为核心确定课程目标，以工作内容为依据确定课程内容，以真实的工作任务为载体设计学习情境，以认知规律和职业成长规律为依据设计教学内容。通过图片、动画、视频、电子教材等形式，让用户实现“学中做、做中学”。呈现形式新颖多样，图、文、声、像并茂，配合得当，形象生动，趣味性强，直观鲜明。
2、教学方法
课程教学采用“以学生为中心”的教学组织形式，采用小组讨论、个人展示、集体评价、教师点评等多种形式教学。
3、教学手段
在教学过程中采用任务驱动法、思维导图法、张贴板教学法、角色扮演法等新颖的教学方法，充分调动学生的积极能动性，激发学生的学习热情，培养学生的综合能力。
【学业水平测试】
项目考核：每个学习任务后均有自测作业，用于学习者自主检测学习状况，同时以学习任务为单元配套习题和试卷，帮助学习者完成学习后进行学习测试和评价。