（1）任务驱动法 Phương pháp Task Driven

是将再现式教学转变为探究式学习的教学方法，教学中设置一个情景，引入一个任务，学生根据自己对当前问题的理解，结合共有的知识和自己特有的经验提出方案并解决问题。

Là phương pháp giảng dạy chuyển đổi giảng dạy tái tạo thành học tập tìm tòi nghiên cứu, trong giảng dạy thiết lập một tình huống, giới thiệu một nhiệm vụ, học sinh căn cứ vào hiểu biết của mình về vấn đề hiện tại, kết hợp kiến thức chung và kinh nghiệm đặc biệt của mình để đưa ra phương án và giải quyết vấn đề.

（2）案例教学法Phương pháp giảng dạy trường hợp

授课过程中，结合企业典型案例进行知识的讲解，让学生比较直观的了解相关内容，并进行归纳总结，从而提高学习效率，提高教学质量。Trong quá trình giảng dạy, kết hợp với các trường hợp điển hình của doanh nghiệp để giảng giải tri thức, để sinh viên hiểu rõ nội dung liên quan một cách trực quan và tổng kết quy nạp, từ đó nâng cao hiệu quả học tập, nâng cao chất lượng giảng dạy.

（3）引导教学法Hướng dẫn phương pháp giảng dạy

教学过程中不断提出问题和不失时机的进行启发，引导学生独立获取所需信息，师生互动，让学生参与交流、分享观点，并组织学生进行总结和归纳。Trong quá trình giảng dạy không ngừng đưa ra câu hỏi và gợi ý không bỏ lỡ thời cơ, hướng dẫn học sinh độc lập nhận được thông tin cần thiết, tương tác thầy trò, để học sinh tham gia giao lưu, chia sẻ quan điểm và tổ chức tổng kết và quy nạp

(1)机械设备装调与控制实训室。Lắp đặt và điều khiển thiết bị cơ khí Phòng thực hành

(2)专用机电一体化综合实训室。Phòng thực hành tích hợp cơ điện tử chuyên dụng

(3)供学生实习的校外实训基地。Cơ sở thực tập ngoài khuôn viên trường cho sinh viên thực tập

教材主要选用“十三五”高职高专规划教材:Tài liệu giảng dạy chủ yếu chọn tài liệu giảng dạy quy hoạch cao cấp "135

1)中国水利水电出版社     Nhà xuất bản Thủy điện Trung Quốc  《机械设备装调与控制技术》Thiết bị vớt váng dầu mỡ cho xử lý nước thải -PetroXtractor - Well Oil Skimmer

2)清华大学出版社   Nhà xuất bản Đại học Thanh Hoa《机械装配技术》Công nghệ lắp ráp cơ khí

山  东  交  通  职  业  学  院

教  学  进  度  表

（2019—2020学年度第2学期）

课程名称  机械设备装调与控制       专业班级  机电一体化184011

教   材  机械设备装调与控制技术    教材编者       胡月霞       

任课教师       刘新平              教研室主任签字              

本 学 期 课 内 计 划 时 数 分 配

作 业、测 验、考 试（考 查）的 分 布

说明：作业需填明每周有多少次；测验和考试则注明安排在第几周即可。

教  学  进  度  计  划

说明：⑴ 除课堂教学的讲授内容需填明具体内容外，其它所进行的课内和课外的项目，在相应栏内打“√”记号即可。

⑵ 本表一式三份，由任课教师填写，教研室主任审定签字后于开学一周内交教研室、系(部)和教务与科研处各一份。

(3) 本表所填授课日期指第一次讲授的时间。